推 swallowcc: <(_ _)> 09/23 09:05
推 DDelta: 感謝翻譯 09/23 23:03
推 billyliu: 感謝翻譯 09/23 23:45
推 iiiIrasshai: 謝謝翻譯 好喜歡這組沙發XD 09/24 19:59
→ frysmile: 我也是！超想扛一個回家>///< 09/24 21:26
推 lilac29: 沙發和座墊好棒\\\\\\\ 09/25 15:01
----
GIRLS LOCKS!
September 22 [Mon], 2014, 21:42
----
こんにちは。
先日、秋支度に帽子を買いました。
大家好。
前幾天，為了做好迎接秋天的準備買了頂帽子。
http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/932_large.png
しましま！
しましま好きです。
あと秋物チェックがたくさんあって、似たようなものを全部手に取ってしまいます。
去年似たの買ったかな？と思っても、いいないいな～って見ちゃいますよね。
橫紋！
我很喜歡橫紋。
還因為試了許多秋季的打扮，把所有合適的款式全都包回家了。
雖然想著去年是不是有買過類似的啊～沒關係沒關係啦～忍不住一直盯著看呢。
そして、今日からSCHOOL OF LOCK! ?GIRLS LOCKS!今月の登校が始まります。
是非、お聴きください。
然後呀，從今天開始這個月的SCHOOL OF LOCK! ?GIRLS LOCKS!開始入校了。
敬請各位準時收聽。
それでは。
先這樣啦。
----
http://yaplog.jp/lp-n-rena/archive/1013
----
--
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
曙色日和。｜http://azpara.blog101.fc2.com/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.227.212
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NounenRena/M.1411408651.A.83B.html
※ 編輯: frysmile (140.115.227.212), 09/23/2014 01:57:51