朱介凡先生，在他所著的《台灣禮俗之特彩》一文中，已經為“三八”和“半頭生”二詞
，找到出處，該文指出︰
俗謂素性生硬，作事乖張，曰“三八”，亦曰“半頭生”。
拊掌錄︰北部有妓 女 ，美色而舉止生硬，人謂之生張八。
寇忠愍（即寇準）乞詩于魏野（宋太宗時入），
野贈之詩云︰
君為北道生張八，我是西州熟魏三，
莫怪尊前無笑語，半生半熟未相諳。
俗謂似本乎此，三八即取魏三張八之排行，半頭生即出自半生半熟之語。
p.s.
1)也有諺語是"生張熟魏"
北宋時，北都一妓女貌美，但舉止生硬，士人稱之為生張八。一日，寇準府宴，此
女亦參與，寇準令其乞詩於魏野，魏野遂贈詩曰：君為北道生張八，我是西州熟魏三
。莫怪尊前無笑語，半生半熟不相諳。
見宋˙沈括˙夢溪筆談˙卷十六˙藝文三。後比喻互不熟悉的人或娼妓接待客人，
不分生客熟客。如：他交友不論三教九流，生張熟魏，一概來者不拒。亦作熟魏生張。
2)"三八"之於我們
(習八極與八卦者),
則是令人景仰又崇高的目標!
能達成精通"小八, 大八與八卦"這三者,
實屬鳳毛麟角, 非得有廣闊之胸襟與持恆之毅力, 方能一探堂奧呀!
就這點, 又忍不住想起寒訓時第三桌的兄弟們, 有次用餐時, 我多方簇擁每個人舉杯,
鼓動他們一起互敬祝願, 好不容易大家同時舉起了杯子, 我又ㄠ他們一起說:
"祝我們越來越三八!"
頓時大家舉起的手與杯子, 就像洩了氣的彈簧軟了下來, 還面面相覷!
現在回想起來, 還忍不住想笑, 第三桌的兄弟們八成以為, 我是效法傳昇高中時
會整人的女同學在整他們冤枉! 其實我是認真地祝禱每個人, 能像糖糖一樣
越來越"三八"! 這個願望很了不起耶! 若要在下達成, 至少還得花上個一兩年甚至三年吧!
--
凝神聚目君子劍
行止中節恢宏願
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.29.238
※ 編輯: geheim 來自: 140.118.29.238 (03/09 14:41)
※ 編輯: geheim 來自: 140.118.29.238 (03/09 14:51)
※ 編輯: geheim 來自: 140.118.29.238 (03/09 14:52)