[外絮] Sources: Howard to Lakers

[cuttino (cuttino)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1G97A_RB ]

作者: nosunfish (無光魚™) 看板: NBA
標題: [外絮] Sources: Howard to Lakers
時間: Fri Aug 10 10:32:25 2012


原文網址：
http://ppt.cc/19Wv

原文：
A four-team trade that would send Dwight Howard to the Los Angeles Lakers is
complete, multiple sources told ESPN on Thursday night.

A source with direct knowledge of the talks told ESPN.com's Marc Stein that
the Lakers will receive Howard, the Denver Nuggets will get Andre Iguodala,
the 76ers will get Andrew Bynum and Jason Richardson, and the Magic will get
Arron Afflalo, Al Harrington, Nikola Vucevic and one protected future
first-round pick from each of the other three teams.

湖人 get Howard
金塊 get Iguodala
七六人 get Bynum, Richardson
魔術 get Afflalo, Harrington, Vucevic 和 剩下三隊各一個首輪選秀權

In addition, the Magic will be getting other pieces, including 76ers No. 1
draft pick Moe Harkless, a source told Stein.

魔術似乎還會拿到七六人的新秀 Harkless

Sources close to the process told Stein and ESPNLosAngeles.com's Ramona
Shelburne that a trade call with the league office has been scheduled for
Friday to secure the necessary NBA approval to make the deal official.

消息指出NBA官方將在禮拜五核定此交易

Lakers forward Pau Gasol had been in and out of talks, sources told Shelburne.

Gasol被放進去又被拿出來

Earlier Thursday, Yahoo! Sports, citing sources, reported that talks of a
four-team trade involving Howard have taken place this week and have "grown
serious."

這個交易在這星期突然變得很有可能成真

Sources told ESPN The Magazine's Chris Broussard that Philadelphia has not
spoken to Bynum or his representatives, and has no assurances he will sign a
long-term extension with the team.

七六人還未跟Bynum談過任何合約方面的事

"The Sixers are willing to take a shot (without Bynum's commitment)," one
source said.

Although Bynum signing an extension with the 76ers is not out of the
question, according to a source, his stance all summer has been he only will
sign an extension with the Lakers.

Bynum, who grew up about an hour away from Philadelphia in Plainsboro, N.J.,
could sign a three-year, $60 million extension this season or wait to become
a free agent after the season and be eligible for a five-year, $102 million
deal.

上面三段是在談論Bynum是否有機會與七六人簽長約

Near the end of July, Howard met with Magic general manager Rob Hennigan and
reiterated he still wants to be traded, and if he isn't, will leave the team
as a free agent after next season.

The Lakers' position on Howard has remained relatively unchanged for the past
few months, league sources familiar with the situation told
ESPNLosAngeles.com. The Lakers always have been willing to trade for Howard
without assurances he'd re-sign with them after the season, believing that
once Howard experienced a championship culture, he would want to stay.

上面兩段以前好像看過N次了...

---

糾竟~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cuttino (1.169.33.208), 時間: 08/10/2012 11:22:54
推 ohyeahbb:難道是A米鋪的梗..
推 bwh:金塊跟AI到底是多有緣...
推 kb23506:阿福~~GG了!!!
推 Phiss:lol....
推 YummyRondo:A米:交易來伊古達拉我就簽佛心約
推 mabirex:這樣小前鋒好滿阿= =
推 ZIDENS:sg表示：
推 yankees21:Iggy可以打SG吧!! 而且你們這樣防守超猛的
推 innominate:小AI本來就是2-3搖擺人打SG完全沒有問題
→ innominate:對金塊本身來說是一筆好交易,但考慮到資敵的話就...
推 hchs31705:終於又有AI了(咦)
推 nuturewind:金塊有一隻大鎖匠了...恭喜恭喜
→ rock1227:這....
推 TimofyMozgov:打SG吧 阿福+哈寶 升級成AI還不錯
→ TimofyMozgov:不然人手有點多，可是怕進攻出問題
→ TimofyMozgov:但是我們教練應該是不太用擔心
推 bfetter:開季第一場就是去費城主場打 還蠻屌的
推 YummyKidd:帥喔 簡直是無痛升級
推 ca15melo:OMG...還加1個首輪簽
推 jijuan:SF有小AI 威錢 還有Gallinari WOW!!!
推 Jefa910:爽!!!
推 jimli:送兩個首輪簽
推 kattte:金塊真的想拚總冠軍喔 這陣容太華麗了
→ freijaking:這陣容好強…
推 serval623:起飛了！
推 alpala:Iggy算是全聯盟頂級的鎖...sg位置應該是他了
→ alpala:沒想到居然是牽扯到DH的交易XDD
推 ohungryghost:交易挺不錯!!
※ 編輯: cuttino         來自: 1.169.33.208         (08/11 00:32)
推 regression:明年金塊陣容相當恐怖