前場戰力已頗具看頭的金塊，今天(11日)又把Ruben Patterson當成交易籌碼送至
密爾瓦基，藉此從公鹿手中換取經驗老到的前場戰將Joe Smith。


雖然公鹿在這筆交易中失去了沙場老將Smith，但總經理Larry Harris卻相當滿意
這樣的結果，「我們真的需要一位能夠融入球隊陣型的小前鋒，而Patterson就是
最好的人選之一。」


已在NBA待了8個年頭的Patterson，先後效力過湖人、超音速、拓荒者及金塊陣營，
生涯打過548場賽事，雖然只有148次先發紀錄，但平均每場比賽仍可攻下10.3分、
4籃板、1.6助攻及1.13抄截。上個球季他先後共替拓荒者及金塊打了71場賽事，平均
每戰可貢獻12.1分、3.4籃板、1.8助攻及1.07抄截。

1995年以選秀狀元之姿踏進NBA舞台的Smith，是聯盟中數一數二的前場悍將，過去11年間
他先後待過勇士、76人、灰狼、活塞及公鹿陣營，生涯已打過751場賽事，並有565次先發
紀錄，平均每場比賽可奪得12.4分及7.1籃板。上個球季Smith替公鹿打了44場賽事，雖然
只有5次先發紀錄，但平均每戰仍有8.6分及5.2籃板表現。