[外電] 延賽新聞

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2704247

大概翻一下

丹佛因為暴風雪而延賽，這場暴風雪打亂了交通，機場被迫關閉，州長宣佈科羅拉多
州進入緊急狀態。

延賽時間還沒宣佈。

強風加上12吋（大約30公分）的雪襲擊丹佛，沒有人想要冒險進入Pepsi Center。
而金塊是最大受益者。

暴風雪預計會持續到星期四，而丹佛國際機場還要先面對1000個取消的班次。

太陽隊在星期三凌晨就已經到達丹佛了，而NBA同意金塊為了安全的理由延賽，但由
於太陽和金塊兩支球隊和官員都已經在丹佛了，所以這種延賽還蠻不平常的。

金塊的籃球執行部門副總Mark Warkentien說：這很少見。聯盟很願意傾聽。我們
今天談了很多。決定是如果把1000台車放在馬路上是不安全且不負責任的。

開賽前三小時工作人員已經在球場內準備，但當官方宣佈延賽時他們都很高興。

Warkentien說：因為太陽不是熱火或費城，只需要一個半小時的航程所以影響不是
那麼大。

這是丹佛自1999年 4月20日以來第一次主場延賽，那時候金塊和拓荒者的比賽因為
Columbine高中的殺戳事件而延賽。

對於被禁賽的Melo來說，他也有可能因此而延到一月22對灰熊的比賽才上場。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.21.11.45
推 mjsp99:降樣多點時間可以讓AI多融合隊形 ^^
推 JoeJohnson:這樣Melo有少禁一場嗎？
推 pennymarcus:我想最後那個意思應該是 如果延賽延到對灰熊的前一場
→ pennymarcus:嗯 應該是說 反正就還是禁15場 只是對太陽那場的延賽
→ pennymarcus:如果在禁的15場期間沒補賽 那因為少了太陽那場禁賽
→ pennymarcus:Melo當然得延後一場出賽 （我解釋得不是很少 D）