[轉錄][陸聞] Nene手術 主帥George Karl：我的心都碎了

[brianhuang15 (BrianHuang)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] Nene手術 主帥George Karl：我的心都碎了
時間: Sun Jan 20 19:21:37 2008

http://news.sina.com 2008年01月20日 02:03 北京新浪網

　　實習記者高嵩報導 北京時間1月15日，金塊大前鋒Nene接受了右側睾丸腫瘤切除手術
。目前他的情況良好，正在等待進一步的活組織切片化驗結果。Nene在他的Blog寫道：
“我想謝謝球迷，謝謝金塊隊的管理層以及每一位始終都在支持我的朋友，我的成功就是
他們的成功。”

　　Nene是在上周接受聯盟的一次隨機藥檢時被查出身體有異樣的。醫生發現Nene的
睾丸處有腫瘤存在。Nene的隊友Steven Hunter說：“我當時覺得，哇，他們居然能在
一次藥檢裡發現那個(腫瘤)？不過這對他(Nene)來說非常幸運。”

　　醫療報告顯示，從Nene身上切除的腫瘤目前仍處于早期。“腫瘤如果得到早期診斷，
患者的成活率就能達到99%，”腫瘤專家克勞福德說。Nene的主治醫生費爾南多‧金說：
“Nene現在恢復得非常不錯，身體狀況良好。”

　　自從上周被查出身體有異樣後，Nene立即停止了訓練。“比起籃球比賽，這件事情
當然重要得多，”Allen Iverson說，“對於他和他的家人來說，這段時間很不容易。
我們所能做的，就是給予他足夠的支持，在他需要我們的時候給他打電話。”

　　Nene的遭遇，勾起了金塊隊主帥George Karl痛苦的回憶。2006年，他的兒子
Coby Karl就曾因腫瘤而接受化療。“我們希望能夠為Nene打造一個溫暖的家，給他力量，
給他依靠，”George Karl說。而當Coby Karl聽說Nene手術的事情時，他說：“我的心
都碎了。我曾親身經歷過這一切，現在我的第一反應就是想為他做點什麼。”

　　全美癌症研究中心的統計顯示，在美國，每年大約有7920位男性會被診斷患有睾丸癌
，而大多患者都是二三十歲。去年，全美大約有380位男子死於睾丸癌。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.36.152
推 younun:標題真是西斯
推 polaristin:什麼爛標題XD  害我嚇了一跳
推 geminiman:標題下錯 講這句話的名名是教練的兒子
推 mm0:安心上路
推 brianhuang15:借轉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.73.174
→ brianhuang15:不過標題真的下的很爛 = =|||
推 kb23506:感覺挺恐怖的~希望他能趕快康復~回到球場!
→ brianhuang15:話說回來 雖然恐怖但 Nene真的運氣很好 提早發現
推 bulletproof:從現實面來說 NENE可能會降價非常多...
推 Maxslack:六年六千萬的約才走兩年 怎麼降呢?
推 bulletproof:我的意思是交易價值
推 freijaking:記者標題還用錯,乾脆說"湖人摳比"心都碎了