Noel打破沉默
為解散的流言澄清
解釋和Liam之間的不快之外
也吐露一些和Liam不同的人生觀:
"I don't consider myself a star. I don't think I was born a star. I was born
left-handed, working class, no money, no future, no job. That's what I was
born," he told the paper.
"我並不認為自己是明星.我也不相信什麼生來就是明星的屁話.我只是個生來左撇子,
出身勞工階段,原本沒錢沒工作沒未來的人而已.這就是我." 他這麼告訴記者.
"I was born a human being. Stars are not human beings. If he considers
himself to be above a human being then that's very sad."
"我生來是個'人'.所謂'星'已經不是人類了吧.如果他(Liam)真的認為自己高於人類
那太可悲了."
"I'm just like you. You are good at what you do and I'm good at what I do..."
"我就像你們任何一個人一樣.你有你擅長的事,我也做著我拿手的東西..."
Cheers!
Patsy "Gallagher"
--
The best thing is being
recognised in
record shops. You
sell 10 Oasis
albums in a
minute.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: stmail.fju.edu.tw