http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/2187707.stm
頭子終於在幾天的靜養後重回綠洲了，繼續為美國的歌迷演出
(原來他有鬍渣也滿好看的嘛^0^~，不過 Liam 那張像智障兒-_-~)
Oasis star Noel Gallagher was given a rapturous reception as he returned to
the stage for the first time since being injured in a head-on car crash on
the band's US tour.
哦歸隊後第一場演唱會受到歌迷熱烈的歡迎哦
The singer and songwriter showed little sign of the heavy facial bruising he
suffered in the collision as he performed to a sell-out crowd at New York's
Roseland Ballroom on Sunday.
這場昨日於紐約 Roseland Ballroom 的演唱會上
只見頭子臉上有些微的瘀青痕跡，並無大礙
Liam Gallagher was not in the taxi with his brother
He was presented with a bunch of flowers by his brother, Liam - with whom he
has had numerous publicised arguments - after complaining that he had only
received one card after the accident.
呵在頭子抱怨只收到一張慰問卡之後， Liam 隨後就驚喜獻花了哩;)
"That's what happens when you stop selling albums," he joked. "Not even my
record company sent me a bunch of flowers."
嘿 Noel 開玩笑說自從他們唱片沒那麼賣之後，現在連唱片公司也不送卡片來慰問
他這個出車禍的人了哩...
And when Liam appeared with his bouquet, Noel accused him of urinating on it.
哈哈哈 Noel 還不忘虧一下好心的老弟，懷疑他在花裡有撒尿的嫌疑:p
Liam was not in the taxi that was involved in the head-on collision in
Indianapolis, Indiana, on Tuesday.
Noel also suffered whiplash and shock, while guitarist Andy Bell suffered
minor injuries and temporary keyboardist Jay Darlington had to have his hand
strapped.
All three were taken to hospital by ambulance, but were released and
prescribed pain-killers and rest by doctors.
'Shocked'
The band, who have just released their latest album, Heathen Chemistry, were
forced to cancel three concerts.
The New York show was still in the balance until the day of the gig, with a
spokesman saying Noel was "still very badly shocked" on Saturday.
Sunday's show was the first of three nights at the 3,000-capacity Roseland
Ballroom.
The US tour has already faced early setbacks after Noel lost his passport and
his brother, singer Liam, was forced to retire from the first show because of
voice problems
Cheers!
Patsy "Gallagher"
--
Shout it out loud
when I am alive
--Shout It Out Loud, Oasis
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.205.51