※ 引述《Floatbird (飄鳥)》之銘言：
: ※ 引述《monmo (刀狂劍痴風雲再起)》之銘言：
: : 港漫還有台版嗎～？？？
: 應該是粵語板和國語板吧
可可是我問僑生說 他們漫畫並沒有分國語版跟粵語版
: 國語板應該是經過粵語板翻譯的
: 然後精裝本的台版會再翻譯一次
: 不過不是所有港漫都有這兩種版本
: 有時看到粵語板真的實在看不懂
: (很多市場不夠大的港漫就只有粵語板)
--
人面不知何處去
桃花依舊笑春風
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 192.83.170.157