※ 引述《wcm (蠍)》之銘言:
: ※ 引述《lonelymaster (寂寞高手-等)》之銘言:
: : 香港人的英文…其實很爛地!
: 香港人的英文如果要說爛的話,
: 那台灣人豈不是連abc都不知道了啊
: 別忘了香港是說粵語,所以翻出來中文字
: 我們說出來就有所不同了
原來如此...
之前還覺得奇怪為何great white會叫做基威...
若是音譯...比較像"基歪"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.143.130