※ 引述《Architect (A talented idiot)》之銘言：
: 請問有沒有人知道"十戒"中十條戒律的英文全文?
: 可否告訴我一下呢?
: 先謝謝了.
十誡（Ten Commandments）
１．I am the Lord your God ; you shall not have strange gods before me .
我是你的主，天主；除我以外沒有別的神．
（欽崇一天主在萬有之上）
２．You shall not take the name of the Lord your God in vain .
不可妄呼天主聖名．
（勿呼天主聖名以發虛誓）
３．Remember to keep holy the Lord's day .
應記住聖化節日．
（守瞻禮主日）
４．Honor your father and your mother .
孝敬父親和母親．
（孝敬父母）
５．You shall not kill .
不可殺人．
（勿殺人）
６．You shall not commit adultery .
不可作不潔的事．
（勿行邪淫）
７．You shall not steal .
不可偷竊．
（勿偷盜）
８．You shall not bear false witness against your neighbor .
不可作假見證．
（勿妄證）
９．You shall not covet your neighbor's wife .
不可貪戀別人的妻子．
（勿貪他人妻）
１０．You shall not covet your neighbor's goods .
不可貪別人的東西．
（勿貪他人財物）
～～～～以上資料英文取自Catholic Catechism ～by Fr.M.Guzman
中文取自新要理綜合問答 上智出版社 ～～～～
--
將光榮和讚美歸於天主，
靜靜享受服侍的喜悅．
～共勉之
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: sun2.cc.ntnu.ed