[問題] 請問有人聽過 避邪除妖 嗎?

[s9122246 (菜心)]

本人對老遊戲的歷史很有興趣


前天回家又把之前買的法米通回顧1987~2006拿出來翻(一共五本)


又想到了一個問題


避邪除妖是什麼


好像它在RPG中有蠻重要的地位


既然它算是RPG始主之一


那為什麼到現在這麼沒名氣


是名稱翻譯問題嗎


可以請有玩過這遊戲的人說說心得嗎


或是有遊戲畫面或檔案分享給我看看嗎


謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.135.252.8
→ han3rd:美式遊戲吧! Wizardry系列超有名的啊!雜誌好像翻成"巫術"..
推 pppkopppko:好像是第一人稱的迷宮RPG??
→ pppkopppko:感覺像美版的ＤＱ
→ oodh:一般都說巫術吧 原po的翻法還是第一次聽到
推 MAGGIE99:電玩快打有介紹！似乎就是巫術，不過 骨灰集散地 現在進ꐠ
→ MAGGIE99:不去，無法查證；印象中小南站長有提供
推 thiefpal:應該是巫術六代--辟邪除妖的樣子
推 hotoro:巫術系列可是AD&D的名作呢~辟妖除邪是TV-game版的譯名
→ zack867:應該說是日版的名字