※ [本文轉錄自 Road_Running 看板]
作者: BrockF5 (怒濤！風林火山！) 看板: Road_Running
標題: [民生報] 奧運金牌英雄 輕鬆跑
時間: Mon Oct 18 21:41:34 2004
邊跑邊走邊賞晨景 都說機會很難得
【記者馬鈺龍／報導】
奧運跆拳道金牌選手朱木炎昨天讓爸爸、媽媽見識了國際馬拉松的熱鬧場面，還輕輕鬆鬆
地陪著女友楊淑君跑完五公里，再等著爸媽「走回」終點，楊淑君還獲得女子組第五名，
這是她第一個路跑佳績。
奧運金牌陳詩欣與男友陳維新比朱木炎與楊淑君稍晚抵達，陳詩欣拿著「11」名的名次
卡，她說：「真巧，11是我的幸運數字。」但當知道女子五公里比賽前十名才有獎時，陳
詩欣笑說：「早知道，我再跑快一點。」她花了29分52秒跑完，一到終點，就被包圍索取
簽名。
朱木炎、陳詩欣在終點受到參賽者熱烈包圍，五公里組男子前三名分別是就讀建中的劉士
賢、蔡承儒、王力弘也拿著名次卡請兩名奧運金牌簽名，第一個衝抵終點的劉士賢說：
「這張名次卡價值連城。」
對朱木炎而言，奧運前的訓練讓他具有充沛體力，楊淑君也是中華隊國手，在國訓中心跑
個三、五千公尺是家常便飯，中華汽車國際馬拉松賽讓朱木炎、楊淑君享受在人潮簇擁下
跑步的樂趣，當楊淑君拿到工作人員交給她第五名的名次牌時，還有些不敢相信，她說：
「我慢慢跑，只是運動一下。」
跑回終點的朱木炎馬上被跑友包圍索取簽名，朱木炎還體貼跑友說：「簽名慢慢來，先穿
上外套，避免受涼。」朱木炎跑完五公里，臉不紅、氣不喘，汗也不怎麼流，奧運結束
後，朱木炎每周還維持自我體能訓練，五公里對他而言，算是「小菜。」
聽到楊淑君跑第五名，朱木炎表示，一路上跟女友有說有笑，看到有小朋友或老人家，他
就對女友說：「嘿嘿，不可跑輸小朋友跟老人喔，不然會很丟臉。」兩人就一路輕鬆跑完
全程，朱木炎還說：「這個第五名，應該由我頒給楊淑君。」
朱木炎特別請爸媽一同參加五公里的健康路跑，他表示，爸爸工作忙，平常很少時間運
動，剛好有這個難得機會，就請父母親一起來動一動，朱木炎說：「爸媽一定會抵達終
點，可能邊跑邊走，再一邊欣賞台北市的晨景，要在中山北路快車道上跑步，這個機會很
難得。」
【2004-10-18／民生報／D3版／2004中華汽車國際馬拉松特別報導】
Source: http://www.udn.com/2004/10/18/NEWS/SPORTS/SPO9/2298945.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.66.124
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.66.124