中國藝術報 本報記者 孟祥寧
為成功舉辦第29屆夏季奧運會，北京市人民政府和第29屆奧運會組委會決定在北京市區北部、
城市中軸線的北端規劃建設奧林匹克公園，在北京市區西部、西長安街沿線北側五棵松
地區規劃建設奧運會的主要比賽場地之一，同時也將作為西部地區市民體育活動和文化休
閒活動的中心——五棵松文化體育中心。記者從北京市規劃委員會了解到，這次方案徵集
活動共收到有效方案87個。在奧林匹克公園方案評選中，評委會評出了一個一等獎、兩個
二等獎、5個優秀獎。五棵松文化體育中心規劃方案則只評出了兩個二等獎和3個優秀獎。
7月16日至7月29日，北京國際會議中心展出了奧林匹克公園、五棵松文化體育中心規劃設
計方案模型，吸引了大批前來參觀的觀眾。
奧林匹克公園選址在北京城市中軸線的北端，而北京城市中軸線是北京城市最重要的文
脈，是北京城市人文景觀與自然景觀最巧妙的結合，也是古今中外城市規劃史中極為罕見
的一條建築藝術軸線。北京給奧林匹克公園的定位是繼承和延續北京傳統中軸線的風格，
因此設計起來有很大難度。中國建築設計研究院、美國SASAKI公司、澳大利亞HOK公司等
一大批國內外知名設計單位紛紛“知難而上”，拿出自己精心創作的設計方案。
奧林匹克公園、五棵松文化體育中心規劃設計方案評審委員會主席、新加坡規劃設計專家
劉太格介紹說，評判時，專家們本著是否充分體現“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的
宗旨。專家們在評選中達成了一項共識，認為中軸線對北京城市形象意義重大，他們目前
還評不出非常完美的設計，也不敢輕易決定最終用什麼建築來表現。最好的辦法是將這個
重擔留給後人，留給未來一個未知數。他說，按照中國人的傳統習慣，哪有水哪就受歡迎
。因此，在評審過程中，我們考慮規划水係的成分相對多一些。而獲獎的設計方案幾乎都
含有與水有關的設計內容。
經過專家的評審美國SASAKI公司與天津華匯工程建築設計有限公司聯合設計的代號為A39
的設計方案《龍之谷》獲得了奧林匹克公園方案一等獎。中國建築設計研究院工程師段猛
認為，這個設計體現了奧林匹克精神的本質，運動、文化和周圍環境形成了一個和諧的組
合，森林公園建造在了文化軸心的末端，展示了中國文化的魅力。北京建築工程學院土木
工程系研究生葉雲超認為，該規劃方案設計的水系是一個中國龍的形狀，把中國傳統文化
準確地融入了自己的設計理念中，體現了東方傳統文化和現代奧林匹克運動的結合，又是
中西文化交融的體現。而五棵松文化體育中心規劃設計方案一等獎卻空缺。對此，劉太格
說，兩個二等獎的方案風格截然不同，一種是以強調生態為主，而另一種方案卻強調幾何
造型，具有抽象的美感。兩者實施起來都有一定的操作難度。因此，最終的規劃方案只能
綜合它們各自的優點。
北京市民對這次展覽傾注了極大熱情。儘管展覽從上午9點開始，但8點鐘就有很多市民早
早地等在了展廳門前。一位住在朝陽區和平街北口的張大爺說：“第29屆奧運會在自己的
家門口舉辦，是咱老百姓心裏盼著、腦子裏想著的開心事，我想知道奧林匹克公園到底是
啥樣子。”一位帶著兒子看展覽的中年婦女說，我帶孩子來，讓他認識一下將來的北京有
什麼大的變化。
記者看到，這次展覽是免費的，只要出示身份證件就可以獲得門票，而且門票背面印有請
觀眾投票評選兩處規劃設計方案的表格。而觀眾在參觀過程中，也紛紛拿起筆評選出了自
己認為最滿意的方案。現在經營一家建築公司的洪先生最滿意一個主題建築造型為中國的
陰陽太極圖的規劃設計。因為在他眼裏，這個規劃弘揚了中國傳統文化，具有濃郁的東方
特色。
這次展覽也吸引了眾多專業人士的目光。中國建築設計研究院副院長王金森認為，文化是
現代奧林匹克運動的重要組成部分，因此，規劃設計方案要充分展示中國幾千年的傳統文
化底蘊，使東方神韻與現代奧運完美結合，為奧林匹克精神注入新的內涵。北京大學環境
學院董險峰教授則認為，奧林匹克公園和五棵松文化體育中心在規劃設計上要體現中國特
色，但不應簡單追求形似，而應該神似，否則很難把奧林匹克的神表現出來。
據悉，奧林匹克公園和五棵松文化體育中心的具體規劃實施方案將在獲獎方案的基礎上綜
合產生，並於8月底完成。隨著實施方案的最終出臺，我們相信，北京這座為奧運守候已
久的古老城市將以其深厚包容的歷史積澱，在2008年的奧運舞臺上演出一場東方韻味濃郁
的文化重頭戲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.51.4