[新聞] 2AM 101119 跟2PM相比,2AM擁有更完美的身材？

[circler (circler)]

跟2PM相比，2AM擁有更完美的身材？

　　在出道將近兩年後，2AM終於發行了他們的首張正規一輯。在KBS COOL FM的”玉珠賢
的音樂廣場”，他們自戀的說：”我們的身材比禽獸偶像2PM的身材要好。”

　　DJ HORAN說，"我們嘗試著認清你們的對手。誠實的告訴我們你們比起其他團體有什麼
長處。"對於這個問題，2AM很放鬆的回答："我們比少女時代更能瘋(KKAP)，我們比
SG WANNABE更年輕更陽光。"

　  當說道2PM的時候，他們說："我們的身材比他們好。我們保證。"當'成人IDOL'BEG被
拿來比較時，4個男孩都聰明的回答："那些姊姊很恐怖，我們也不能說什麼。BEG絕對比我
們好。"　XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

    同時，昶旻被成員們說成是團體裡最愛自誇的人。昶旻解釋："當我去健身房健身的時
候，好多人都以為我是那裡的練習生，還有人問我在這裡健身的費用是多少。我覺得很失
落因為沒人認出我。我跟成員們說這個事，他們以為我是在誇自己的身材好。””他還說
：”現在，我去健身的時候都要穿件寫著’我不是練習生’的T恤。我會上傳照片證明。”

轉自百度亞當夫婦吧
翻譯：5.


還說不能說什麼 明明什麼都說了XDDDDDDDDDDDD

昶旻啊~我等著你的認證照啊<(￣︶￣)>

剛貼完發現中字也出來了 有種阿諛炸裂的FU 看來那句是真心啊(￣▽￣＃)﹏﹏
http://www.tudou.com/programs/view/n3_U9zVumY4/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.170.226
※ 編輯: circler         來自: 114.24.170.226       (11/19 23:49)
推 st511192002:昶旻趕快傳照片!!!!
推 orangepekoe:「那些姊姊很恐怖，我們也不能說什麼。」XDDDDD
推 YFL:那些姊姊很恐怖，我們也不能說什麼   XDDDDDDDDDDDDDD
推 daine:AM遇到姐姐們氣勢都要沒了XD一直說喜歡BEG~看來很害怕阿!
推 paiwow:哈哈哈BEG姊姊們置入XDDD
推 luckangirl:昶旻啊~那就是在炫燿身材沒錯的~
推 junesnow0301:那些姊姊很恐怖，我們也不能說什麼   XDDDDDDDDDDDDD
推 yjlee0829:那些姊姊很恐怖，我們也不能說什麼 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 jane2004:我該慶幸在討論BEG姊姊的時候，瑟雍阿基北沒有跳出來說
→ jane2004:"我的胸部好像比較大"嗎XDDD
推 hugochen:因為「那些姊姊很恐怖，我們也不能說什麼。」所以瑟雍
→ hugochen:不敢說XDDDDD
推 gh32:哈~~~這麼害怕BEG呀~~
推 shire19877:C大，昶旻是被看作訓練"師"喔，翻譯的人說他看錯了，在
→ shire19877:亞當吧的15樓有出來更正~~