[推特] 2AM 110303 趙權更新

[comai (亞當中毒~)]

2011/03/03 17：26 1hour ago

2AMkwon：
2AMが福山雅治さんの最愛をリメークしました。
たくさん愛してください～
3月福山さんのコンサートに行きます！^^

2AM翻唱了福山雅治先生的“最愛”，
請多多愛護～
3月要去福山先生的演唱會哦！^^


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

第一次翻譯分享，請多多指教，謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 222.72.138.194
推 circler:這首歌我也很愛 很期待AM的版本啊!
推 dyuu:好期待AM版本 這首歌完全好聽呢!!!! 日文推特看得懂好開心
推 k24618099:福山雅治的歌好聽~
推 tina8202:期待AM版本!!!
推 veralirs:身為福山的迷，也是2AM的迷，好幸福喔！
推 pchen1989:真是太謝謝c大了~~我還在煩惱要怎麼辦呢^_^*
推 miki32:權怎麼連日文都會啊!! 太厲害~
→ orangepekoe:2AM的翻唱版會收在福山雅治的「THE BEST BANG!!」日本
→ orangepekoe:限定改版專輯中（3/30發行，4CD），台灣不會發。
→ orangepekoe:除了2AM外，還有師姐林貞熙還有CUBE的BEAST和G.NA等人
→ orangepekoe:參與翻唱。
推 ryoch:這也算是進軍日本的很好起步吧^^ 翻唱應該是唱日文?!
→ ryoch:台灣不會發的是日本限定版(4CD) 翻唱專輯會在亞洲六國發行
→ ryoch:台灣發行日期是3/30 CD封面http://ppt.cc/zA;E
推 bleueye:翻唱應該是唱韓文吧
→ ryoch:不知道耶~因為還有一個說法是cover & respect
推 winnie7831:這首歌真得很好聽!!!!  超期待AM的版本
推 yjlee0829:超期待翻唱專輯啊!!!!!!!!!
推 calture:台灣發行的似乎是3CD(不含翻唱)的精選
→ calture:翻唱版再另外發一張嗎?
推 burbun:最愛是柴崎幸也有唱那首嗎?? 都很愛耶 GOOD
推 nanichan:超喜歡 最愛 這首耶!!期待AM版本啊!!
推 ryoch:BEAST是翻唱成韓文!!所以AM應該也是~好期待啊^^