精華區beta Oneday 關於我們 聯絡資訊
台灣時間 權對@bambi0929 尹勝雅說:我今天真的有到極限了的感覺 17:58 @bambi0929 尹勝雅對權說:你還活著嗎? 我整個昏昏沉沉的 17:07 權說:權鴿子沒電了... 我想要充電 ┬┬ ┬┬ 結束了好累http://twitpic.com/5l8hct 03:45 F:趙權推特 譯:pchen1989@PTT-Oneday -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.197.191
amiekid:權鴿子太可愛了~~最適合穿動物裝的人就是權兒!! 07/05 11:34
areuaguy:完全可愛 !!!!!!! 07/05 11:54
calture:權兒的充電器是誰呢呵呵呵~~今天又一大早就拍戲了 07/05 12:19
tearsaying:哈哈~權真的好可愛 07/05 12:28
wendy1215wat:要充電了~~~我去找插頭XDDDDDDDD 07/05 12:33
paiwow:專屬充電器在哪XDDDDDDD 超可愛 07/05 13:00
calture:P大 我想發問 最後一句的韓文是很難還是很累? 07/05 13:05
clairec:是很累喔 07/05 13:45
pchen1989:樓上正答一咪搭~不過在不同的句子裡有不同的意思~ 07/05 13:55
calture:援來如此~謝謝~ 07/05 15:37
calture:謝謝clairec和pchen1989 大大 07/05 15:37
calture:因為有看到另一個翻譯說最後一句是:編輯 很困難~ 07/05 16:05
mangobev:權鴿子真可愛,這是"最佳愛情"梗嗎? 呵呵~ 07/05 16:06
calture:看到有人說是:dissolve製作好難啊 07/05 16:53
SMITH163:也太可愛了吧!!!!! 07/05 16:54
calture:韓星網上翻譯 有人推文說 權鴿子大人去找具愛珍充電XDD 07/05 16:55
nomedym:這組小鴿子照真是超級可愛XDDD 07/05 17:42
kidjoy:鴿子太可愛了~~~ 07/05 19:14
pchen1989:其實我一直不太知道韓國人用dissolve是什麼意思= = 07/05 19:30
pchen1989:不過它也有結束的意思就是~ 07/05 19:31
※ 編輯: pchen1989 來自: 111.250.197.191 (07/05 20:03)
maytwo:唉極限... 全愛到底什麼時候要拍完!! 07/05 20:08
nomedym:Q Q 全愛快點結束吧...一直折磨下去很令人擔心... 07/05 20:30
circler:全愛快點結束啦 玉葉一點都不可愛還害權兒很累 07/05 20:38
paiwow:快結束吧!!!!!! 到極限有點可怕... 07/05 21:23
chiaoe:讓趙權講出到極限這種話表示真的身心俱疲了吧>""< 07/05 21:51
espanol:全愛從一開始就是個錯誤 根本不該接的 權兒~~ 07/06 01:00
i94u21:拍戲也拍到太累了吧@@ 07/06 14:25
woolulu:全愛投資報酬率真的太低了!!上韓綜或繼續我結都比較好 07/06 19:13
lemoncha:拍戲一定累 但收入比上綜藝好 07/06 20:18
deadman:拍戲收入跟綜藝不能比啊 還好九月就結束了.... 07/06 20:23
aic3:趕快結束吧!!!!! 趙權講出到極限這種話表示真的身心俱疲+1 07/06 20:49
aic3:雖然很愛亞當 但全愛真的很很亂做呀!! 看到五十集就追不下了. 07/06 20:50
angel760825:跟樓上一樣.....只追到50幾......... 07/07 01:27