作者mayloveJIN (冰淇淋)
看板Oneday
標題[新聞] 2PM 101105 峻秀爆料“Nichkhun最先學了韓語罵人的話”
時間Fri Nov 5 16:21:13 2010
來源 : 日刊體育
http://ppt.cc/QFaK
2PM峻秀(音)爆料,同組合的成員
Nichkhun學韓語時最先學的是罵人的話。
11月4日播出的KBS2台
《Happy Together第三季》節目中,主持人朴明秀(音)對
Nichkhun
問道“你生氣的時候也會罵人嗎”。對此,
峻秀爆料說“
Nichkhun學韓語時最先學的是罵人
的話”,令主持人們嚇了一跳。
接著,主持人們問到“組合成員中誰教了你最多罵人的話”,
Nichkhun安靜地凝視了
峻秀代
替了回答。對此,
峻秀說“
本來是教他韓語的,教著教著就變成這樣了。先教他罵人的話,
真是不好意思”,引發了一場大笑。但是,
Nichkhun說“
我覺得應該知道一些罵人的話”,
“
不然人家罵我的話,我就會不知道,像傻子一樣”,對
峻秀表達了感激之情。
當天,
Nichkhun說“
在節目中看到的我乖巧愛撒嬌的樣子其實不是我真實的樣子”,令主持
人大受衝擊。
韓國中央日報中文網
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=54323&category=003
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.73.182.164
推 sofatlemon:對峻秀表達了感激之情 是說教髒話嗎XDDDDDDD 11/05 16:24
→ MissKnight:學語言本來就是先學髒話的 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/05 16:25
推 chenyoan:對俊秀表達了感激之情 XDDDD 翻譯每次都令人噴飯 11/05 16:34
推 JeNeToiLe:學語言好像真的都是先學髒話XDDD 11/05 16:38
推 dorayuki:表達感激之情會讓我想到瑟大伯跟去一週年旅行說的話XD 11/05 16:43
→ summermidori:學語言都是先學罵人的話,越髒越容易被記住..(汗) 11/05 16:50
推 gogoSammy:學語言不是都這樣嗎~~ 11/05 17:28
推 emma0420:之前韓庚也說過希澈都教他髒話阿 XD 11/05 22:27
推 OhShark:感激之情XDDDD 11/05 22:51
推 fish0530:我的韓國朋友教我第一句韓文也是髒話 XDD 還叫我對她妹說 01/15 12:52