[新聞] 100127 2PM 2PM歌迷們對於宰範可能的離開感到不安

[misseastern (邦邦)]

CREDITS : ILGAN SPORTS (SOURCE) ;
          [e-mail] (TRANS)

EN→CH:PTT-misseastern

若要轉出請把上面完整一併複製。

另外我把文章中所有提到withdrawal這個字的部份
改的比較沒有那麼強烈，請見諒。




                    2PM歌迷們對於宰範可能的離開感到不安


　　對於近來謠言表示，宰範將會完全的離開2PM，HOTTEST以及其他2PM的歌迷團體

繼續不停的對他們的公司--JYPE做出反擊。

　　歌迷們對於WONDER GIRLS的宣美在本月23號突然的宣佈離開，歌迷們感到不安，

同時做出一個結論，宰範可能會是下一個目標。WONDER GIRLS的歌迷們對此發出

正式聲明反對JYPE，表明他們反對宣美離開以及加入新成員的立場。

　　在謠言傳出之後，2PM的歌迷們也因為憤怒而開始聚集起來。2PM的歌迷們相信JYPE

將會發布聲明表示，宰範無法回歸是由於健康的因素，同時會以去年JYP強迫宰範中止

BBOY的活動作為宰範健康問題的證據基礎。

　　他們甚至得到了宰範將可能完全離開的結論，這是根據新的CF合約已經由2PM六個成

員簽名，而這份合約是為期一年的契約。2PM的歌迷相信這足以顯顯示，宰範將不會參與

這個團體未來的活動。而2PM澤演參與SBS的"家族誕生2"以及KBS的戲劇"灰姑娘的姐姐"

的演出也被解讀成為，2PM的領導者將由宰範變成澤演的一段過程。

　　一位匿名的HOTTEST表示:「有傳言顯示JYPE將於二月初宣佈宰範離開，我們現在正在

討論一個團體的活動，關於反對宰範的離開，以及他的回歸。」

　　而針對這些部份，JYPE表示:「這些都事子虛烏有的故事，我們請歌迷們等我們。」

　　另外有一名JYPE的員工表示:「事實上，宰範會回到2PM一直沒有改變，只是時間的問

題，而這個時間我們目前尚未決定。而有一個消息說宰範拍攝了MV，這也是錯誤的報導，

歌迷們不要被這些不實的消息動搖。」



---------

如果有人覺得這篇謠言部份有點不妥
站內信告訴我，我會自刪^^

然後，大猩猩不要只會叫我們等

加油，好嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.85.133.94
→ egoist0704:感謝翻譯!! 我也剛好在2ONEDAY上看完沒多久 原PO辛苦了
推 egoist0704:剛才CD中…補推
推 menandmice:感謝翻譯...現在看到這樣的新聞都想忽視掉了嗚嗚Q口Q
推 anoone:感謝翻譯^^ JYPE雖然這樣講但真是很難相信阿 別裝死了
推 TIMINAS:都說等到心力交瘁了 等等等等等 不知道說什麼好了感謝翻譯
→ menandmice:不過既然都這樣講了我就相信你吧= =++
推 fourhair:希望不過過兩天否認說 JYPE沒有要歌迷等待,這是不實謠言
→ menandmice:這太不幸了 先來正面思考吧~ 吸引力法則
→ fourhair:現在只會負向思考了...唉
推 charles2512:這是在考驗HOTTEST們的心臟嗎????
推 minething:六人合約真的太明顯了，健康因素的話就748JYPE!!!!!!!!!
推 jungx2:要人家等又要整人  JYPE真的很扭捏耶!!!
推 polosince:一定要讓JAY回2PM...七隻兔一隻也不能少