▎作者▉ Ehugh (掛羊頭賣狗肉~>o<~)                       ▎站內▉ Onitsuka    
▎標題▉ 鬼束千尋緊急入院                                                     
▎時間▉ Tue Apr  9 13:40:48 2002                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

鬼束千尋緊急入院

歌手鬼束千尋於昨天(8日)因為急性腸胃炎入院，原定在大阪festival hall舉行的
「CHIHIRO ONITUKA LIVE VIBE2002」巡迴演唱會也因此緊急取消。據事務
所表示，昨天一早鬼束在前往大阪途中就感到身體不適，緊急送醫之後發現是
急性腸胃炎，目前已住院接受檢查。

事情發生後許多擔心鬼束的歌迷不斷的向事務所詢問狀況，而在鬼束的公式網
站上有登出道歉的文字，被取消的大阪演唱會以及剩下未舉行的演唱會何時再
開，事務所表示4/15將會有詳細通知。

2002/4/9 哈日館　翻譯／CHIAKI
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: 211-23-114-186.HINET-IP.hinet.net      |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣