▎作者▉ maji (Berserker)                                ▎看板▉ Onitsuka    
▎標題▉ Our Song  日文歌詞                                                   
▎時間▉ Wed Jan 29 23:48:23 2003                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

Our Song

Because you're not just right here with me,
I miss you
Because it's hard to say the words "stay with me"
I get to cry

And because I hear you say "stay with me", I'm so happy
All the things are because of you

You see, my heart shines bright
You see, the moment we share shines bright
You know, you make the things bright
And now I wish you have peace of mind, mind
Peace of mind

When your walks gets slow and weak,
I stop to look
When you looks you need some help and cares,
I sit beside you

And as long as you walk with me, I go with you
All the things are just simple.

You see, my heart shines bright
You see, the moment we share shines bright
You know, you make the things bright
And now I wish you have peace of mind, mind
Peace of mind

You see, my heart shines bright
You see, the moment we share shines bright
You know, you make the things bright
And now I wish you have peace of mind, mind
Peace of mind

寂しいのは　貴方が側に居ないから
泣きたいのは　「側に居て」と言えないから
嬉しいのは　貴方が「側に居ろ」と言ってくれるから

全ての理由はただそれだけのこと

見て？　この心が鮮明になって行くのを
見て？　この瞬間が鮮明になって行くのを
貴方がそうさせているのよ
だから私は今
貴方のその心も穩やかであればと思っているの

(私が)立ち止まるのは　貴方の足取りが遲れた時
(私が)座りこむのは　貴方の傷を看てあげる時
また步き出すのも　貴方と一緒ならきっと樂しい

簡單な事　全てはとても簡單な事だから

見て？　この心が鮮明になって行くのを
見て？　この瞬間が鮮明になって行くのを
貴方がそうさせているのよ
だから私は今
貴方のその心も穩やかであればと思っているの

見て？　この心が鮮明になって行くのを
見て？　この瞬間が鮮明になって行くのを
貴方がそうさせているのよ
だから私は今
貴方のその心も穩やかであればと思っているの
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: pm1p113.iohk.com                       |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣