須知進退總虛言：你應該知道，所謂的進與退都是相對性的詞彙
看看發暗未必全：表面上看起來暗淡無光，並不一定就是全然黑暗
珠玉深藏還未變：因為深藏在玉璞中的珠玉並沒有改變
心中但得枉徒然：所以不管是進是退，其實都沒有什麼關係
A.你之所以想要打這份工，是因為
1.你先前已經答應人家可以去
2.不想喪失將來參加國際性展覽的打工機會
B.你之所以不太想去的原因是
1.這次展覽的外國廠商不多，「大概練習不到什麼英文」
2.你現在已經打了兩份工，而展覽的時間又和駕訓班的時間衝堂
我個人認為：
A1可能是比較麻煩的問題。不過，如果你在填了調查表後，確實有把時間空出來，只是因
為對方遲遲沒有回音，才又把時間排滿，那麼你其實可以誠懇的向用人單位說明你的難處
，並表明雖然這次無法做這個工作，希望以後仍有機會為他們效力。(至於對方願不願意
給你機會，那就不是你能決定的了。)
A2則是一個你目前無法掌握的問題。第一，你不見得會因為拒絕了這次工作，就喪失了將
來的機會。如果你過去的表現以及你的實力確實讓用人單位印象深刻的話，即使你這次無
法為他們工作，下次他們還是會找你。第二，如果你勉強接受了這個工作，但因為過於忙
碌而無法全心投入，影響了你的工作表現，反而可能對你產生負面的影響。第三，這個用
人單位應該不是唯一一個招募展覽人員的單位。就算他們不用你，你也可以找其他的單位
，而你過去的工作經驗，則是你的最佳本錢。
B1的心態是比較可議的。你不應該想到展覽會場上「練習」英文，而是要在展覽會場上，
「展現」你流利的英文能力。此外，說英文的目的，是要協助本國廠商與外國廠商溝通，
促成交易的完成。也就是說，語文是工具，行銷才是目的。所以，雖然這次展覽是以國內
廠商為主的展覽，你也許無法從中增進語文能力，但卻還是一個提升行銷能力的機會。不
知道你的工作，是為所有的參展廠商服務，還是為單一的參展廠商服務。但無論如何，你
都可以仔細的觀察，什麼樣的展覽方式最能吸引人潮？怎樣才能提高參展的投資報酬率？
國際展覽會當然是一個比較有機會說英文的地方。但你其實不見得只能透過打工的方式，
取得說英文的機會。Sandhina在參觀展覽時，常遇見一個狀況，就是一些外國Buyer對某
個攤位的展品感到興趣，但這個攤位卻正好沒有能說英語的服務人員。這時候，你的一句
"May I help you?"，就可以幫上大忙。如果你不喜歡這種隨緣插花式的英文練習機會，
還可以更積極一點－－在展覽會場上，不是都會有便當、礦泉水業者，向各攤位發放傳單
嗎？如果你願意，也可以在國際性展覽會中發放傳單－－參展廠商可以在有需要的時候
call你，至於要不要收費，怎麼收費，那就看你囉。(這個辦法只是Sandhina的玄想，歡
迎版友們將之付諸實行。)
B2是一個最現實的問題，你已經這麼忙了，再加上這份工作，是不是可以忙得過來？
※ 引述《altoleader ()》之銘言：
: 詩名：郭華醉酒誤佳期
: 詩文：須知進退總虛言 看看發暗未必全
: 珠玉深藏還未變 心中但得枉徒然
: 這是我在一個網站的求籤程式求的...
: 問的是...
: 有個打工的機會該不該去....
: 因為這個展覽的時間剛好卡到駕訓班.....
: 加上九月份已經打了二份工了....
: 但是我又很喜歡參加這種展覽的工讀...
: 因為可以見到很多不同的事...
: 不同的人....
: 又有機會可以練習英文...
: 但這也是我考慮不去的原因之一...
: 因為這次好像沒有很多國外參展廠商....
: 大概練習不到什麼英文....
: 喔還有....
: 我怕這次不去下次人家不要我了....
: 因為之前他們有先寄過調查表....
: 是我跟人家說我可以去的...
: 有點急....
: 因為如果決定不去...
: 也得早點跟人家說....
: 先謝謝幫我解籤的好心人.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.152.135