[新聞] 陳偉殷迎戰海盜 慎防左投殺手

[kobedicky (伍佰勳)]

陳偉殷明天(13日)將先發迎戰目前戰績在國聯中區並列第1的匹茲堡海盜，儘管陳偉殷在

巴爾的摩金鶯主場有出色成績，但明天不能不提防對左投有優異表現的海盜外野手

Andrew McCutchen。



陳偉殷前一場比賽在客場以7局只失1分的表現，終止先前3場先發的2連敗。而明天他將在

主場跨聯盟比賽中對上海盜。陳偉殷開季至今在主場一向有不錯的成績，5場主場先發中

有4場失分在2分以下，總計主場33.1局投出24次三振僅7次四壞，繳出自責分率2.16的成

績，戰績是3勝0敗。



海盜去年才將北美職業運動連續勝率不到5成球季的紀錄推進到19年，不過本季至今海盜

有不錯的戰績，目前以54.2%的勝率並列美聯中區第1。不過海盜整體打線並不出色，團隊

OPS .636、平均每場只能攻下3.24，都是國聯最差的成績。



海盜打線中，陳偉殷最需要注意的是25歲的外野手McCutchen。將進入大聯盟球員顛峰期

的McCutchen，本季232個打席中繳出.325/.388/.563 (打擊率/上壘率/長打率)的成績，

上壘率、長打率都名列國聯前10名。



更值得注意的，是McCutchen對左投的能力。本季他對左投59個打席，打擊成績是

.463/.492/.815，是國聯打者中對左投的佼佼者。而他生涯對右投手1341個打數擊出39支

全壘打，對左投手440個打數就有23轟。



前一場比賽McCutchen從堪薩斯皇家左投手陳用彩(Bruce Chen)手中擊出1支二壘打和1支

全壘打，打進3分打點。談到對左投的表現，McCutchen表示：「我猜我看左投的球比較清

楚吧。最近這幾天我的狀況比較不好，但在打擊練習時發現了一些事情，所以能有這樣的

表現。」



http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120612/36/8opf.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.22.18.24
推 ShadowMask:McCutchen打擊成績真的很可怕
推 ShadowMask:不過海盜隊其他隊友的打擊能力就...
→ ShadowMask:團隊OPS全聯盟最慘烈...
→ ShadowMask:但相對的投手ERA就是很棒
推 ShadowMask:剛剛看了一下 金鶯先發ERA已經落到後段班了...
→ a88152660:沒關係啦 一直都是這樣...
→ a88152660:今年只要確定Britton不會像去年的Matusz Matusz也能恢復
→ a88152660:前年的水準 Arrieta能變回堪用狀態 大概就沒什麼好要求
→ a88152660:的了...
→ a88152660:是說這樣的要求似乎也有點高...
→ ccwu59:去年金鶯的ERA可是以大差距落在全MLB最後一名的
→ ccwu59:今年這樣已經比預期好很多了吧