Marlins Acquire:
1B/OF Jeff Conine, Baltimore Acquire:
Orioles Acquire:
RHP Denny Bautista, Carolina (AA)
RHP Don Levinski, Jupiter (A)
馬林魚今年外卡看起來很有希望，然而在重要的關頭，主將Lowell竟然受傷了。
在昨天的比賽中被Hector Almonte所投出的觸身球打中，使他的手有骨折的現象
。今年29歲的Lowell打出了career year，目前才打到8月，幾乎所有數字都是生
涯新高，目前成績.277/.351/.531，有32隻全壘打和105分打點。今年結束後會
變成自由球員。
由於如此，所以馬林魚急需一名有威力的打者，於是找上了金鶯。事實上，馬林
魚之前就想要Conine了，然而馬林魚認為Bautista和Levinski是untouchable，
當時雙方並沒有談攏。
Conine在94~97年一直待在馬林魚，是馬林魚當年冠軍隊的成員之一，雖然目前
已經37歲，不過他的棒子仍然相當有威力，目前成績是.290/.339/.462，也有80
分打點的表現。目前看起來Conine也許會去擔任左外野手的職位。他還有一年的
合約。Lee由於會有仲裁的權力，所以馬林魚並不打算留他，很有可能non-tender
掉他，或者是交易掉他，然後明年把Conine放在一壘。
金鶯所得到的是Denny Bautista和Don Levinski這兩位小聯盟投手。Bautista是
馬林魚底下目前排名非常前面的投手，目前只有20歲。一直受到馬林魚的期待，
不過去年投的實在太糟糕，使得去年BA沒有排在Top 10之內。是Pedro Martinez
和Ramon Martinez的外甥，他們兩兄弟很照顧Bautista，常對給予他一些指導。
其實他之前是被勇士盯上，然而因為Betemit年齡過低簽約被抓包，勇士被罰半
年不能簽多明尼加籍的球員，使得被馬林魚簽走。
Bautista從資料看起來非常的瘦，6'5 170磅的身材，直球最快可以到98mph，有
入選future game，不過投的亂七八糟。此外他也投曲球和變速球，曲球相當的
棒，變速球還需要在磨練。今年Bautista在High Class-A和AA投的相當的優秀，
12-9, 3.41，K/BB是138/70，對手只有.222的打擊率，137局的投手只被打出7隻
全壘打。不過他的控球能力仍然需要好好練練。
Don Levinski也是另一位在馬林魚排名很前面的右投手，01年博覽會第二輪選走
他，然而他的旋轉肌受傷使他受傷了一段時間，在Floyd的交易來到了馬林魚。
他擅長使用88~93mph的sink，而且sink據說有很機八的軌跡，很晚才掉下來。他
爽的時候可以全部都投sink，他的曲球投的非常的棒，還有還不錯的變速球。他
的投球姿勢非常流暢，而且投起球來非常輕鬆。在投手丘上顯得非常信心，而且
是喜好競爭的。他的缺點是他對球路的掌控能力很糟糕，使得他的保送非常的多
，此外他之前的旋轉肌有受過傷，不知道以後會不會在出問題。他也應該可以多
使用他的變速球。今年成績4-11 ERA 4.03，87局的投球有77/70的K/BB，對手的
打擊率只有0.235。
在Conine走了以後，Surhoff有不小的可能會接下先發一壘手，對於Cust來說是
個好消息，至少有個位置空給他了，看看Cust能不能掌握這個機會，來搶下未來
DH的位置。而且Bautista和Levinski的加入也增加了小聯盟的深度，現在看起來
小聯盟有不少看起來不錯的投手，看看能夠養出幾隻。
最後祝福Conine，感謝他這五年來對於球隊得貢獻，希望他能夠給予新球團一些
貢獻，Good luck。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.167.63.154