精華區beta Orioles 關於我們 聯絡資訊
十一月十八日 一、五位選手簽小聯盟約: 1. 右投 Tim Alderson 2. 右投 Brock Huntzinger 3. 左投 Nick Additon 4. 外野手蔣智賢 5. 外野手 Kyeong Kang http://ppt.cc/rOlo 二、左投 Kelvin De La Cruz 一年大聯盟約,增加牛棚深度。 http://ppt.cc/A2xn 十一月二十日 三、右投 Edgmer Escalona 一年大聯盟約,入牛棚。 http://ppt.cc/Fw2o 四、將左投 Tim Berry, 捕手 Michael Ohlman 和蝴蝶球投手 Eddie Gamboa 加入40人 名單,以避免其他球隊藉 Rule 5 Draft 追逐上述球員。 http://ppt.cc/SfvY -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.80.95
odyy:題外話,這篇 http://ppt.cc/74hQ 有人自願翻譯嗎? 11/23 06:36
odyy:沒人自願我再來翻譯。 11/23 06:37
odyy:翻譯大意即可,不必逐字譯。 11/23 06:37
a88152660:所以有人認領了嗎 沒有的話我正在翻 11/23 12:38