精華區beta OtsukaAi 關於我們 聯絡資訊
昨天6月21日,艾迴日本高層約LPFC大塚愛台灣後援會 幾個幹部,談論小愛在台灣的一些發展相關問題 以下是會長與高層的談話內容 與社長一對一談話內容(台日艾迴) 一開始說真的很緊張.... 原本是想說大家一起討論 結果翻譯找我說 哪位是燒餅!! 我就說:我!! 翻譯:麻煩跟我來一下.... 我就傻傻跟著過去 結果............ 翻譯說:日本艾迴社長想先跟你談 我就突然!! 當然說好了...-0- 結果一進門 只有三位 一位日本助理 一位台灣社長 一位日本社長 說真的 那時我突然覺得"莫名"有壓力 汗一直狂飆 (因為冷氣不夠強...因為今天好像公司沒開 公司沒幾個人) 然後坐下來就打個招呼 社長:今天麻煩多多指教囉 (日語 常用的..) 我說:今天也麻煩你囉 (中文 有翻譯 廢話-0-) 社長:我主要來是先看看小愛在海外市場 在來看要用甚麼方式擴大 (他一直認為調查只是個數據 不如現實直接問比較準) 我就說:OK 我知道了 社長:我們有個問卷 麻煩配合你們寫 我:不會不會 能為小愛盡一分心意 不算甚麼.... 社長:那 你都沒收錢?? 我:對阿 0元 完全沒收 社長好像很驚訝 也不知道為啥@@? 社長:你還在讀書吧... 我說:對 社長:大學生? 我:今年要升大學 社長:你幾歲阿? 我:18 社長完全嚇到... 社長:那你是代理會長?? 我:我本來就是會長.... 社長又被嚇到一次.... 社長:那夏先生是?? 我:他是代表我發言的 所以他應該是代理 但是我們兩個通常都會互相幫忙 所以我們兩個都是吧... 社長:我了解了 社長:那你未來想做甚麼 我:我不知道 我不懂你的意思... 社長:畢業之後的找的工作 我:電子類吧... 社長:喔 我知道了 我那時心理想 他問這個幹麻?? 社長:既然你是會長 那FC裡面 你說一就是一 他們就會做嗎?? 我:幾乎會啦 社長:你真的都沒收半毛錢? 我:對 沒有 社長:那你很厲害喔 我很欣賞你 我:ㄜ....不會啦 我覺得我做的還不夠好 社長:我們先討論正題好了 我:OK 社長:到時候這個問卷的問題會問大家的看法 我:恩 社長:小愛對你來說應該是很特別的吧 我:嗯嗯 社長:那你說說看你對小愛的看法 我:就很喜歡她阿-0- 社長:我知道了(他應該知道這題是白問的...) 社長:那你們平常用甚麼方式聽音樂 像日本都用手機居多 那台灣呢? 我:電腦 隨身聽 手機吧 社長:那都是免費下載 還是付費下載 還是免費影音下載呢? 希望老實說 我們不會因為你做出免費下載 來特定打擊你 我:小愛的話 都是正版 CD轉出來 影音了話 如果像MS 都是擷取下來的 如果日本那邊有PV新出來了話 都會找一些日本網站尋找或是YOUTUBE 社長:我知道了 那你都支持正版? 我:要看吧 歌曲跟人的長相 在做決定 社長:A~~~~那台灣有像小愛的這種歌手嗎? 我:沒有 不是就只有創作 不然就只有長相 就是當一方面有 沒有一起的 社長:喔~~~~ 社長:那你每天都有聽歌? 我:對 社長:那你每天聽小愛的歌多久? 我:不知道 沒算過 我早上起來就一定要聽小愛的一首歌 社長:喔 了解 那你喜歡類似像小愛的歌手嗎?如:AIKO 我:不會 社長:那你喜歡...?? 我:歌好聽 我才會注意歌手 社長:跟日本喜歡的方式不一樣耶 日本是那種會分搖滾型 創作型 現在比較沒有啦 之前倒是這樣... 我:真的嗎?我覺得好不一樣喔 社長:那其實小愛很喜歡台灣 之前來台灣開演唱會 開完之後 小愛跑去外面揮揮手 跟你們打招呼 在日本不會這樣!! 可見他很喜歡台灣 我:我知道他有跟我們揮揮手 但我不知道 他在日本不會這樣 我好驚訝 社長:連我都感到驚訝... 社長:那你知道今年小愛因為流感演唱會都延期的事情吧 我:知道 社長:小愛的行程表都在調整當中 所以我知道你們很想讓小愛再度來台 這還要看他本人意願+流感問題 所以是50% 50% 我:嗯嗯 了解 社長:那你還會去哪裡討論小愛呢? 我:BBS(PTT) 社長:嗯嗯 我了解了 社長:我知道你們論壇是目前小愛的非官方後援會第一名 我:恩 社長:我知道妳們想把非官方後援會變成官方對吧? 我:對阿 社長:這樣你們會失去很多的樂趣... 我:是沒錯啦 這個問題 你可以問問大家 社長:好 那我等等在問他們有甚麼看法 社長:你知道愛貝克斯 是擴漲到全亞洲吧? 我:知道 社長:我很重視台灣這塊是因為台灣創造力是認為不錯的 我:恩 社長:那你論壇目前有幾個人? 我:200多人 社長:那你們怎麼宣傳的... 我:除了網路之外 像上次演唱會 我們發的歌詞 右下角 有LPFC網址 社長:了解 可見你對論壇很用心 我:不會不會 其實很多人都很用心 社長:那...你對於LOVE兔的看法 我:台灣太多盜版了... 社長:這個問題關於註冊商標問題 我們的閉上眼睛的LOVE兔 被人註冊走了.... 我:真的假的!! 太誇張了吧 所以睜開眼睛才是正版的? 重點是這是小愛自己創作出來的東西 台灣卻有人把它註冊走了? 社長:對的 這個是我目前在設想辦法解決 我:其實LOVE兔 在台灣紅過一陣子了 如果要發展LOVE兔有關東西 很快更多人討論... 社長:恩 了解 社長:時間差不多囉 要跟其他人討論 請你麻煩跟他們說等等會先討論問卷 討論完再發表意見... 我:好的 謝謝社長抽空來台灣 跟我們討論小愛的事情 社長:我才要謝謝你 對小愛這麼的關心 我也感到很開心 我:那我先去跟他們先說等等開會的事情 社長:OK 麻煩你囉 我就默默地走出沉重的會議室 (轉貼LPFC以及無名-燒餅 http://www.wretch.cc/blog/torootsukaai/21135257#postComments) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.204.131
a1b2a3g4h:天啊 感覺好緊張 趕快續集吧 06/22 22:57
imayday0508:所以再度來台是有可能的囉... 06/22 22:59
oversq:黑 推一個 用心就該推 06/22 23:00
andy199113:好閃!!!!社長:這樣你們會失去很多的樂趣... 這句我笑了 06/22 23:04
andy199113:感覺那社長應該是個超級厲害的人物阿! 06/22 23:04
KURAKIHAT:原po好神~可以和台日的艾迴社長說到話耶~說的一整個好~ 06/22 23:04
glamor1012:總之大家要團結,用念力希望小愛來(笑) 06/22 23:04
andy199113:能跟超超超超超超超超超超超超超高層講話一定很有趣 06/22 23:05
andy199113:剛剛看文章到中間 一度以為日本社長要把小愛賣到台灣 06/22 23:06
andy199113:沒想到只是要開演唱會而已...不好意思!想歪了 06/22 23:07
andy199113:社長還幫AIKO打一下廣告 還蠻好玩的!揮手那段感覺台灣 06/22 23:12
toupi:推~!!! 期待小愛再來!! 06/22 23:12
machiya:拜託小愛在來台灣!LOVE兔官方有出在買!買仿的會對不起小愛 06/22 23:12
andy199113:人比日本人好像跟小愛關係更親密呢>//////< 06/22 23:13
joe223410121:突然整個人興奮起來了 06/22 23:13
machiya:AIKO的歌其實也不錯的說! 06/22 23:15
xSAUCEx:我也很喜歡aiko耶 06/22 23:16
yuyuan0507:興奮!~ 能來個在台其它宣傳活動也不錯...ex.簽名會.... 06/22 23:27
a1b2a3g4h:台灣FC成立我一定會去支持的! 06/22 23:28
yjay:請再來台灣阿!!! 06/22 23:35
a22648421:快來吧 快來吧 沒想到社長這麼關心小愛在台市場 06/22 23:57
otsukabi:小愛快來阿~好想再去一次演唱會 06/23 00:09
lastroom:小愛在台灣的歌迷也不少 開始重視海外市場了 再來台灣吧~ 06/23 01:07
davinci3417:社長真的很風趣...當天也沒有想像中的嚴肅 06/23 01:13
jpns7924:推文章詳細~ 太閃了!!居然跟愛肥社長說話..期待小愛再來~ 06/23 01:55
toby005151:社長的頭腦很清楚啊,不愧是社長,人感覺還蠻隨和的 06/23 05:41
sakutarun:哈哈~ 這裡也有A.T大的身影阿!!! 06/23 09:04
alexlai:快來快來XD 06/23 09:05
zen0802:好恐怖的對話啊....囧 看了都起雞皮疙瘩了....= = 06/23 09:27
syuasdio:18歲 好年輕 囧 06/23 09:46
mulletwu:我也很喜歡AIKO~ 和小愛都是創作才女~ 06/23 13:03
kazeyoru:跟他說演唱會DVD字幕的事情啊啊啊啊啊啊 06/23 14:26
elone:辛苦了 @@ 06/23 14:27
siyuen:我一直到現在都還沒買台版 感覺畫質好糟= = 06/23 14:48
rin060799:說不定今年又會來了!!!期待~~~~ 06/23 15:04
aliceayako:會長加油 希望小愛再來台灣!!! 06/23 15:39
hashinogi:其實台版也沒有畫質糟吧,是最近這張硬要壓字幕上去才 06/23 16:02
hashinogi:變得.... 06/23 16:02
daisukeniwa:今年... 應該快了... XD 06/23 16:15
eggdoegg:18歲......老實說是真的經驗不足 但 辛苦了 06/23 17:02
glamor1012:演唱會dvd,小愛的也跟ayu一樣,會重新弄(當天有聽到) 06/23 18:10
yz10:推! 小愛再來台灣吧 ^_^ 06/23 18:27
Sakuaki:小愛來吧~~~~燒餅弟弟加油阿!!好厲害! 06/23 18:49
phchui:大推一個! 06/23 19:31
giordanoo:大推一個~辛苦了 06/23 19:50
kkmmc:推LPFC會長和社長!! 辛苦了~y 06/23 20:21
asurada6694:推一個 06/23 23:13
drillc:今天問艾迴了...小愛DVD新版好囉,可以寄回去換啦 06/23 23:56
drillc:而且有聽說小愛今年真的還會來開演唱會喔 06/24 00:16
tsubasaayu:好好噢!! 也好想向社長講講話~ 06/24 00:55
kizajan:天阿 這篇太精采了 06/24 01:55
smilyai:推演唱會!!!!!!!!!小愛最高!!!!!!!! 06/24 03:15
EGUZAIRU14:各位先把錢準備好吧,馬上... 06/24 03:36
a20713:感覺好像快來了呢@@" 06/24 08:38
hashinogi:嗚嗚我超窮的QQ 06/24 08:48
kevinsz7:樓樓樓上EGU大有消息呀? 小愛馬上要來了? @0@ 06/24 10:11
PaganTsai:嗚 記得爭取藍光的演唱會發行阿 06/24 10:55
davidtsai823:drillc大 是採用濱崎步的交換方式嗎? 06/24 11:03
davidtsai823:推樓上...有藍光就優先考慮XDDD 06/24 11:06
noyuching:推!真的很精彩,會長辛苦了! 06/24 11:28
appletime:看來今年來台開唱很難了~~ 06/24 14:21
platy2233:不是就只有創作 不然就只有長相 就是當一方面有 沒有一 06/24 15:10
platy2233:起的,我覺得這句話太看扁台灣的人才了啦 06/24 15:11
platy2233:有些創作者根本只是太低調,應該要支持一下呀ˊˋ 06/24 15:13
daisukeniwa:差不多了,大家把錢準備好吧... 06/24 15:29
xSAUCEx:原PO才高三 對台灣一些非檯面上的了解很少 06/24 15:59
xSAUCEx:難怪會說出 不是就只有創作 不然就只有長相 06/24 15:59
xSAUCEx:等到以後就會發現人才多得很 只是缺少大公司的宣傳包裝 06/24 16:00
devlyo:請問一下喔~~寄回去換的細節,可以說得更清楚一點嗎^^a謝謝 06/24 16:26
kevinsz7:老實講不要太放大對談內容啦 一來畢竟他才高三 只是很直 06/24 18:33
kevinsz7:覺的說出自己的感覺 再來是我覺得AVEX的用意也是在與這些 06/24 18:34
kevinsz7:非官方後援會做點交流 不然說真的 光是台灣的音樂型態跟 06/24 18:35
kevinsz7:消費者的使用習慣 AVEX不可能沒有行銷人員在做調查的 06/24 18:35
thjyrsj:但是基本上 我覺得台灣avex的行銷人員很.... 06/24 23:33
sakutmc:很...? 06/25 00:33
mypace:很怎樣??? 06/25 00:37
thjyrsj:糟糕 06/25 02:11
EGUZAIRU14:你去做會比較好嗎? 06/25 02:13
lastroom:別吵架了~停~~~ 06/25 04:48
jefferyChi:私心推陳老師~ 他也是創作+長相 :p 06/25 11:34
jefferyChi:台灣最愛 陳老師~ 日本 當然是小愛.. >///< 06/25 11:34
ToMobaby:台灣最愛 陳老師~>/////////////< 06/25 12:51
echoooooo:我也愛陳綺貞XDDDDDDDD 06/25 16:17
applecandy:我愛小愛也愛陳老師>/////< 06/25 22:10
giordanoo:呵呵 怎麼那麼多人 也是 陳老師的 groupies >///< 06/26 00:05
ronytw:難怪滿街都是閉著眼睛的LOVE兔... 08/10 19:46