→ koama:不會lag．．因為我也沒有注意到orz 原po真細心～＊ 03/16 19:21
推 aiyukino:我也沒注意到￣▽￣||| 只是很單純的想說「櫻桃」~ 03/16 22:57
→ aiyukino:但是我看到的櫻桃怎麼通常都是只有單獨一顆．．． 03/16 23:01
推 koama:單獨一顆 +1．．．我們是來亂的嗎？XDD 03/17 00:04
→ aiyukino:我們真的很像是來亂的XD 請原PO見諒<(_ _)> 03/17 00:13
其實我LAG很大 先請大家見諒
我其實一直不懂那首歌跟櫻桃有何關係
而且一月第一次MS特別節目(戀愛失戀 歌曲特輯那集)
右下角標了 さくらんぼ ＝ 二人一緒
我實在不懂
所以就問了我日文通朋友
他說
櫻桃通常都是 兩顆一株(還是用串 or 梗 ?)
像耳機一樣 兩顆果實連在一起
(其實我也有遇過三顆四顆的)
所以 歌詞中才會這樣形容
隣どおし あなたと あたし さくらんぼ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.160.192