※ [本文轉錄自 movie 看板]
(中央社記者江瀛舊金山十六日專電)
由「舊金山電影學會」主辦的第四十七屆舊金山國際影展，將於四月十五日至廿九日
舉行。這次台灣共有五部電影及紀錄片入圍角逐舊金山國際影展的金門獎。
這次入圍金門獎的台灣影片包括：'新宿驛 東口以東'、'歌舞中國'、'不見'、'不散'
和'藍色魔咒'。
「新宿驛 東口以東」由朱詩倩及楊力州兩人合導，敘述一群在日本底層社會討生活
四十歲左右台灣女性的故事，片名「新宿驛 東口以東」意指東京新宿車站的東區出
口，是日本商業交易最頻繁的地區「歌舞伎町」，二十年來，已經有超過一萬名的台
灣女子來到此地的酒店工作。從新宿東口的方向走出去，繼續往東走到歌舞伎町一番
街。往東走，正是他們為自己人生所選擇的方向。
「歌舞中國」以影像和文字，紀錄了一群熱愛舞蹈的熱血青年，用踢踏舞、爵士樂在
新舊上海場景中，搭起了沉浮於現實與理想中的夢工廠。
2000年夏天，在上海專跳爵士舞與美國百老匯舞蹈的一個舞團裡的三代人，每一代舞
者有各自認同的舞種。第一代是美國百老匯歌舞文化的忠實信徒；第二代是文化的實
用主義者，成長於1980年代改革開放後的上海，立志要成為中國最好的爵士舞者；第
三代是一批主張個性的放肆青年，以美國與日本文化做為學習樣本，一心想登上國際
舞台揚名海外。
導演彭文淳以懷舊與現代並陳的都市建築、音樂情調及踢踏舞步，帶領觀眾迴盪於半
世紀的時空中。
「不見」是李康生在蔡明亮的電影當了十二年演員之後，首度自編自導的影片。內容
敘述一件失蹤案：毫不相干的老人和孩童兩個人在同一天失蹤，孩童的失蹤馬上被察
覺，而老人的不見卻是在數個小時後才被察覺。電影以強烈的對比方式，分別跟隨著
兩位失蹤人物的照顧者：孩童的外婆與老人的孫子，呈現一場現代文明病的景像縮影
。這部影片並入圍2003年東京影展最佳影片。
「不散」是國際知名導演蔡明亮的最新作品，敘述一間老戲院在停業前一個晚上，一
個日本青年冒著大雨跑進來，戲院裡極度冷清，巨大的寬銀幕放映的竟是36年前紅極
一時的﹁龍門客棧﹂，刀光劍影，殺氣騰騰，闖入老戲院的日本青年，卻意外撞見跟
銀幕上的俠客長得一模一樣的人；他們已垂垂老矣，坐在空蕩幽暗的大廳看自己的電
影，流淚不止。
「藍色魔咒」是一部結合劇情、紀錄與動畫的十六分鐘實驗短片；探討父女之間的情
感，與在憂鬱病症裡掙扎的路程。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.36.248 (04/17 19:09)