推 stanlyleu:李奇老師加油!!! 05/11 12:43
推 greatmovie:可是李奇的乾哥 另一個補習班老師 藝名也叫做李安 05/11 20:16
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3838832.shtml
【聯合報／記者葛大維／台北報導】 2007.05.10 02:50 am
從補教界轉進電影界的李迪才，完成新片「歧路天堂」，製片徐立功期望他成為「李安第
二」，李迪才直說：「想都不敢想，我和李安雖然同姓，但沒任何關係；都有當老師的爸
爸，但聽說李安從小被媽媽帶著看電影，我則是和爸爸看電影比較多，因為和媽媽看電影
會被罵。」
「歧路天堂」前天在林口豬圈拍殺青戲，沒有豪華慶功宴，大夥克難在豬圈旁吃便當，把
吃苦當吃補。昨天下午李迪才就去光復南路的台北影業剪片，同時段侯孝賢進軍今年坎城
影展的「紅汽球」也在後製，侯導團隊製片廖慶松、攝影李屏賓、美術黃文英都來幫李迪
才拍「歧路天堂」，李迪才感念在心，直說自己幸運。
「國片推手」徐立功看好「歧路天堂」有實力進軍明年坎城影展，李迪才說還是先從柏林
等影展慢慢累積經驗就好。英國導演麥可溫特波頓新片「赤女之心」今年去坎城參賽，李
迪才羨幕麥可能找到安琪莉娜裘莉這樣的大明星演出。李迪才回憶當年在英國倫敦大學念
電影博士班，認識麥可，幫他收集有關人蛇集團的資料，並幫忙寫「In This World」的
劇本，該片後來獲得2003年柏林影展最佳金熊獎。
李迪才說麥可非常聰明，在BBC（英國國家廣播公司）拍過各種題材的電視劇，基本功非
常紮實，他拍片題材關懷邊緣人物、弱勢團體及社會問題，和刻劃台灣外勞的「歧路天堂
」異曲同工。李迪才說：「以前我教電影理論，如今接觸電影實務，才發現兩者之間大不
同，還好十幾年的補習班任課經驗，甚麼難搞的學生都遇過，培養急中生智的能耐，讓我
能和工作人員共同解決片場的各種問題。」
拍「歧路天堂」讓李迪才背了近千萬的債，如今電影殺青，他要開始趕場到補習班上課賺
錢。李迪才的爸媽最近剛從加拿大返台，老爸看到兒子只說句「你拍片好像變黑變瘦了」
。
李迪才坦承父母都愛看電影，他難忘老媽帶他去看「小婦人」，他哭了被媽媽罵，後來就
跟著爸爸去看「藍與黑」等中外電影，李迪才希望拍出好成績，改變爸媽認為「拍電影會
沒飯吃」的觀念。
【2007/05/10 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.172.182