侯德健進軍影壇 英語3D化白蛇傳將搬上銀幕
中央社記者吳素柔台北十二日電
演唱「龍的傳人」聞名的藝人侯德健化身電影新鮮人。他成立的春秋影業
今天和紐西蘭Silverscreen公司進行衛星簽約儀式，雙方將共同集資美金四千
萬元，拍攝英語版電影「白蛇傳」，預定二００六年開拍，二００八年上映，
紐方並將協助台灣建立3D數位生產線。
為見證此項跨國大型合作計畫，行政院新聞局長林佳龍、經濟部次長施顏
祥、國策顧問兼無任所大使陳郁秀、立法委員林濁水、龐建國、林岱樺、李永
萍也應邀出席簽約儀式；紐西蘭官方則有經濟發展部副部長路易斯侯登(Lewis
Holden)等人與會。
林佳龍致詞表示，這項合作計畫是電影界的大事，他代表政府獻上祝福，
希望「白蛇傳」拍攝過程順利成功，讓台灣文化創意產業揚名國際。
走過民歌、民運、易經到電影，侯德健過去耗費五年時間潛心研究最新數
位內容科技。他說，台灣是全球最大的2D動畫代工國家，但仍僅止於勞力產業
，且無法升級至最新的3D科技，唯有透過拍攝一部具有大量3D特效的電影，培
育產業「種子人」，建立生產線，台灣才能逐漸具備競爭力。
紐西蘭近年以「魔戒」系列叱咋國際影壇，去年「魔戒三部曲：王者再臨
」首映期間，侯德健密集接觸當地電影工業，並參觀導演彼得傑克森斥資興建
的先進後製中心，讓侯德健決定向紐西蘭電影工業尋求合作。
由於這項拍片計畫帶有技術轉移的附加目標，侯德健選擇紐西蘭極具國際
製片經驗的Silverscreen公司進行合作， 其下游企業Oktobor數位特效後製公
司，曾參與「魔戒」製作，未來也將為「白蛇傳」製作特效。
春秋影業、龍影數位影視中心與Silverscreen及OCTOBOR今天簽約後， 正
式合組「白蛇公司」，將共同研發、集資製作英語版「白蛇傳」，預計二○○
六年開拍，二○○八年上映。
--
┌┬┬┬╔╗╭══╗╭════╗╭╬══╬╗╭╗ ╭╗╗┬┬───────┬┐
├┼┼┼║║╝ ╚║ ║╚╬╝╭╬╗╚═╝╠═╯┼┤ o(‵▽′)ψ～├┤
├┼┼┼║║╚══╗╠══╮ ║╚╩╝╚╬║╭═╗╰═╝┼┼┬┬┬┬┬┬┬┼┤
├┼□┼║║╔══╗║ ╰═║╚╩╯╚╯╚╠═╣╠═╝┼□┴┴┴┴┴┴┴┼┤
├┼┼┼║║║ ║║ ║╚════╝╠═╣║╔╮┼┤ 日本流行音樂 ├┤
└┴┴┴╚╯╚══╯╚════╯ ╚═══╯ ╚╚╯╰═╝┴┴───────┴┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.97.180