※ 引述《limay (呵凍成書)》之銘言：
: ※ 引述《Sylvain (孤戀花4/15上映)》之銘言：
: : 畢竟《孤戀花》預計的上檔日期是4/15，真正的宣傳其實還沒有開始跑
: : 甚至媒體上好像還沒有很正式的關於"電影版"的新聞出來
: : 所以，這真的是網路搶先曝光啦（還是PTT獨家喔:P）
: 所以是既有電視也有電影囉？
是的
: 那電影是電視劇裡的片段剪接而成的嗎？
差不多，或者說是從同樣的source剪出來
這兩種說法有什麼差別呢？就是電影版會有一些電視版看不到的片段啦
: 呼，深深的期待中。
: 不過看了片段，覺得故事劇情跟蔡明亮一部早期電影自梳有點像。
: 感覺啦，不要打我.....
: 另外，白先永原著裡有音樂家楊三郎嗎？還是這是增加的？
原著中是有"林三郎"這個角色（白先勇以楊三郎為原型創造出來的角色）
不過從七千多字的短篇小說，改編成電視/影，自然是有許多新增的部分了
順帶一提，《孤戀花》的改編劇本
主要由蕭颯（小說家及編劇）及陳世杰（《孽子》的編劇）負責
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.3.152