推 ringfan:....... 10/20 00:20
第80屆奧斯卡金像獎將於明年2月24日於好萊塢舉行，主辦單位今天說，本屆共有來自63
國的影片角逐最佳外語片獎項，創下史上角逐數量最多的紀錄。
參加角逐的兩岸三地華人作品有：台灣陳懷恩作品《練習曲》，香港杜琪峰作品《放逐》
，和大陸導演尹力作品《雲水謠》。
奧斯卡主辦單位先行公佈角逐外語片名單，這63部影片最後會被篩選到僅剩5部入圍。
影藝學院在聲明中說，亞塞拜然與愛爾蘭今年首度參與外語片角逐，目前被看好的則是羅
馬尼亞影片「四個月、三週又兩天」（4 Months, 3 Weeks and 2Days ，暫譯），此片描
述一名共產羅馬尼亞的女孩在黑市墮胎的痛苦故事，製作人穆吉歐甫以此片榮獲坎城影展
金棕櫚獎肯定。
其他值得一提的影片，還包括葡萄牙導演奧里維拉的最新作品「Belle Toujours」。奧里
維拉已高齡98，據信是現今仍在工作的導演中，年齡最大的一位。
曾於兩千年獲頒奧斯卡終身成就獎的81歲波蘭老導演瓦依達，今年以描述1940年蘇聯軍隊
屠殺百姓為背景的「Katyn」角逐最佳外語片。
其他還有多名奧斯卡得主參與本屆最佳外語片角逐，包括1990年以「新天堂樂園」獲獎的
義大利導演吉斯皮托那多利，今年以「The Unknown」一片參賽。
【2007/10/18 聯合晚報
奧斯卡》以外語片參賽 色戒被拒
美國影藝學院今天宣布各國競逐明年奧斯卡最佳外語片的名單，結果代表台灣參賽的並非
造成旋風的李安新作「色，戒」，而是本土導演陳懷恩的「練習曲」，此一宣布震驚了兩
岸三地的電影人。
新聞局電影處長陳俊哲表示，新聞局當初的確是挑選「色，戒」代表台灣競逐明年奧斯卡
的最佳外語片，但是美國影藝學院質疑此片攝影是墨西哥籍的攝影師，相關美術、造型、
與男女主角也非台灣人，所以在10月12日通知中華民國電影戲劇協會，表明無法接受「色
，戒」代表台灣角逐最佳外語片，要求換片，經新聞局緊接邀集評審小組重新開會，決改
推將台灣風土人情與電影結合，也曾造成話題的「練習曲」前進奧斯卡。
美國綜藝報今天是將此事與兩岸政治扯上關係，但據了解，李安當初赴大陸拍攝「色，戒
」前就已與對岸達成協議，此片將代表台灣競逐奧斯卡，就如同當年「臥虎藏龍」一樣，
而大陸在考量李安的立場，以及「色，戒」的尺度後，也就答應了。
「色，戒」雖無法代表台灣競逐最佳外語片，但因此片已在美國上映，「色，戒」符合奧
斯卡的參賽規定，可競逐最佳外語片以外的所有獎項，包括最佳影片、最佳導演與影帝、
影后後，所以「色，戒」還是有機會在奧斯卡的舞台上露臉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.129.7