作者: JennyGarner (力挺阿太斯特到底) 看板: Theater
標題: [聯晚]李安吳宇森：台港電影 文化空洞
時間: Sat Dec 11 16:32:24 2004
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/2397654.shtml
李安吳宇森：台港電影 文化空洞
記者唐在揚/專題報導
金馬獎熱熱鬧鬧的結束了，大陸年輕導演陸川執導的「可可西里」榮得最佳影片，
旅美導演李安與吳宇森都對大陸影壇有新血接棒感到高興，但反觀台灣與香港影壇
卻有著嚴重的斷層現象，尤其尋覓不到好劇本，他倆都為此覺得憂心，而追根究底
，兩人不約而同的直指台港影壇有「文化空洞」的問題。
李安表示，從台灣新電影浪潮的侯孝賢、楊德昌開始，到10 年前當時的中影所培植
的他、蔡明亮、林正盛等導演，前後20年，可說是台灣電影大鳴大放的時期，不同
的題材、不同的故事背景，卻同樣深刻敘述著不同層面的台灣現象。感覺上，大家
都有很多話要說，且是非常多元的，於是非常豐富而有力道的劇本湧現，基本上那
是文化生命力的展現。
不過很可惜的是，近幾年要見到一個讓人眼睛一亮的劇本，真只能用「鳳毛麟角」來
形容，且題材的廣度也愈來愈窄，此一情況實在令人憂心，而原因的癥結就在缺少了
文化。李安有感而發的說，電影技術的斷層容易追，無論攝影、音效、燈光，只要磨
個兩三部電影就不會差到哪裡去，但劇本的創作卻必須要靠豐富文化的蘊釀，而看看
台灣社會這幾年的意識對立，也就清楚了解問題所在了。
吳宇森也認為台港電影的沒落是欠缺文化所致，不過以他的觀察，除了沒有文化涵養
所以沒有好劇本外，台港的整個電影文化也必須重新調整。吳宇森不客氣的說，現在
學電影的年輕人，都只想立刻當導演，而不願做基本功，不願當場記，不願當助理，
反觀好萊塢，有著一堆電影碩士、學士從推攝影機軌道的小助理幹起，利用空檔拚命
寫劇本，在經過相當磨練後終有了一定氣候。另外，台港的幕後班底喜歡用自家人，
完全不管這個人究竟有沒有學過電影，只要拉拔自家人，讓自家人賺錢就行了，這也
是很要命的。吳宇森語重心長的說，電影是專業的，且具有濃厚的文化色彩，不是一
切向「錢」看，某些老電影人的觀念得改一改了。
【2004/12/11 聯合晚報】
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.105.135 (12/12 03:54)