推 greatmovie:像我們這種窮人是很難想像'免稅措施'對 140.131.30.193 04/27
→ greatmovie:財力雄厚的企業而言是多麼微不足道 140.131.30.193 04/27
【中央社 記者康世人新加坡二十五日專電】
台灣電影從極盛到現在長期不景氣，引起新加坡媒體的興趣。知名導演侯孝賢今天在
新加坡談起台灣電影沒落的原因，也呼籲台灣電影界要盡快找到自己在華文電影界的定位
，並建議政府要營造電影發展空間，給予免稅等措施，等待新一代導演以台灣自己的手法
重新站起來。
談到台灣電影沒落，侯孝賢在應新加坡歷史博物館邀請，及出席新加坡電影節
「侯孝賢回顧影展及研討會」活動時答覆媒體提問指出，台灣電影因為華文電影在東南亞
市場萎縮、本地市場不大但投資過大而無法回收、新電影興起而主流電影資金轉向香港，
但又因為一窩蜂的同類型電影拍得太多，導致市場瓦解。
對於台灣電影失去活力，侯孝賢告訴中央社，他仍然期待台灣電影能因為新一代導演
有了新的電影詮釋手法而再度興起。
侯孝賢指出，估計中國大陸電影市場這十年將漸漸興起，結合台、港及華文電影重新復甦
的東南亞市場，將可結合成大華語電影市場，讓台灣電影能重新找到自己的定位而出現
活力。
侯孝賢強調，台灣電影要進軍中國大陸，不是要拍大陸電影，因為兩地分隔許久，
文化、用語已經有所不同，台灣應該拍的是具有台灣環境和文化特色，但卻和大陸人民
生活可以契合的電影，找到自己在華文電影市場中的定位，才能在華文電影市場中
重新佔有一席之地。
侯孝賢呼籲政府，應該弄清楚台灣電影發展的整個方向，把發展電影的空間做出來，例如
學習澳洲政府對底片進口給予免稅、設立電影園區提供減稅等優惠政策，而不要干預
電影的發展，同時在世界貿易組織中爭取把電影項目列為文化可以補助項目，這樣才不會
讓台灣電影往下掉。
侯孝賢認為，台灣新的電影人才不斷流失，他呼籲想要加入電影行列的年輕人，不要把
電影看得太重，一台DV（數位攝影機）也可以拍，並以自己從小學就開始看武俠小說，
建立對文字熟悉的經驗，強調拍電影重要的反而是自己文字能力的背景，以及對環境、
生活的觀察。
侯孝賢也建議年輕人，首先要面對自己、放鬆，盡力去觀察人與環境，就能拍好電影，
而且要在能做時趕快去做。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.74.220