[討論] 為何台灣的導演總是要抄襲別人的東西來改成電視劇

[talin5814 (高陽酒徒)]

如蜂蜜幸運草!過年時轉到animax頻道忽然看到此劇,只見
倉井優在聽了某段音樂之後有了靈感,就在畫某個東西.後來
查了資料,才知《蜂蜜幸運草》由羽海野千花原創的少女漫畫.


然後國內導演就想像《流星花園》一樣將它改編成電視劇.

台灣這個地方曾久經中華文化的薰陶,難道連自己的特色都發揮不出來嗎?

ps:譬如《梁山伯與祝英台》的愛情故事,曾一度引領亞洲影壇風騷.
http://picasaweb.google.com.tw/TALIN5814/jCWREL

無米樂-台灣精神的感動
http://bloguide.ettoday.com/cv98/textview.php?file=0000094831
可以明白的體會到深受中華文化薰陶的台灣人民,其實敬天法祖,飲水思源的信仰精神

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.47.57
推 Lording:"愛"啊...夠本土吧XD
推 lavieboheme:如果是有買版權的翻拍 那就還好吧
→ crona:實在很想說 真的原創的偶像劇的收視率就真的比較差阿...
→ crona:導演們都快灰心的要命 不過改編的很有台灣位不是也很棒嘛
→ crona:例如美味和惡作劇 XD
推 fancying:我覺得草山春暉很好看阿XD...不管原創或改編都好
→ fancying:台灣是個多元社會嘛～重點是好不好看吧...
推 SKnight:梁祝之前不是有超囧的動畫版...
推 littlegreen:ㄜ...想賺錢阿
推 MichelleW:電視與電影放在一起比較 比較難比啦
→ alex016510:梁祝在很早之前就有拍過電視劇吧..忘了男女主角是誰了
→ alex016510:無米樂拍成連續劇大概只能在公視播出吧..
→ ringfan:合法買版權來拍攝，怎麼會算抄襲？應該只是翻拍而已吧