推 drama:你大概還沒成家吧..在異鄉孤軍奮戰本來就容易迷惘 03/04 18:51
推 kruz:錢多是好事,想辦法把生活重心放到工作以外的事.. 03/05 00:11
→ bobobox:的確,我是單身.而且覺得找合適的伴侶這裡非常難... 03/05 01:43
推 obov: 一樓不是在Tech_Job版被人罵得亂七八糟的那位嗎@@? 03/05 04:25
推 thimig:可以大概描述一下公司產業跟工作內容嗎？同在歐洲...很有興 03/05 05:01
→ thimig:趣瞭解一下...也希望你工作順心~~ 03/05 05:01
→ bobobox:化工產業, 新產品市場規劃 03/05 06:30
推 Baudelaire:一樓沒在工作啊，講的事情聽聽就好 03/05 11:25
推 gaim:難道被黃金單身漢輕蔑是主婦的原罪嗎?? 03/05 12:44
推 Baudelaire:哇，樓上真的要戰嗎？ 03/05 12:59
→ Baudelaire:沒在工作當然不知道工作的辛苦/成就，這有錯嗎？ 03/05 13:00
推 obov:這年頭吃飽閒閒愛打嘴砲的人真多亞 03/05 13:04
→ cschou:何必這樣呢，一樓的推文也沒說什麼 03/05 13:07
推 obov:奇怪壘為什麼我看到一樓無雙就滿了捏 03/05 13:14
→ obov:一樓在Tech_Job版幹了什麼事要不要講給大家聽聽壘? 03/05 13:14
推 Baudelaire:Tech_Job版的文章都不見了～ 03/05 13:15
→ obov:一樓講一下麻~~~~求求您惹 主婦大人 03/05 13:15
推 obov:路邊小朋友問媽媽:媽媽~~台灣科技廠真的國際化嗎？ 03/05 13:26
→ obov:路邊小乞丐問媽媽:媽媽~~台灣科技廠真的國際化嗎？(給我五塊) 03/05 13:28
→ obov:路邊乖寶寶問媽媽:媽媽~~台灣科技廠真的國際化嗎？ 03/05 13:28
→ obov:媽媽說:不知道耶 去問一樓盃 03/05 13:29
推 Baudelaire:戰神真的超戰... 03/05 13:33
推 kruz:現在是怎樣? 03/05 15:13
推 obov:玩膩惹@@ 03/05 15:57
推 shirleyni:大家停火吧~口水戰每天看新聞都聽膩了，一樓回答的很 03/05 23:06
→ shirleyni:中肯啊!難道版上的大大平常的正職是狗仔(專挖人的瘡疤)? 03/05 23:06
推 Sigma322:我以為這個板是最後的淨土 怎還有人要挑釁? 03/05 23:08
推 obov:挑釁不挑釁是沒差，不過一樓會不會又突然跳針那可是大問題囉 03/06 04:26
推 OnlyRD:介紹我前女友給你好了...在德國攻博士... 04/05 11:11
推 devilstick:心眼有夠狹小 09/25 22:02
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: drama (Muse) 看板: Oversea_Job
標題: Re: [歐洲]不知為何而戰...
時間: Wed Mar 5 18:49:48 2008
※ 引述《bobobox (bo)》之銘言：
: 小的現在在德國的一家知名國際企業上班,
: 溝通語言為德語, 企業文化偏保守（沒有看過亞洲人在高階)
: 目前部門也只有我一個亞洲人, 所以碰到文化或語言的挫折時,
: 其實會感到相當無奈, 常會有種不知為何而戰的感覺...
: 當然錢比較多,不用加班是個優點,但其他呢?
: 可否各位在海外工作的前輩分享心得？ 謝謝!
關於文化和語言的挫折
其實我來到荷蘭感覺還好
因為荷蘭人很友善，英文普及率也很高
光是一個荷蘭本地購物網站的客服都能用英文溝通
（類似台灣奇摩購物、PCHOME）
就知道只用英文在荷蘭生活是沒問題的
而以國際企業來講
飛利浦公司規定內部往來都必須使用英文
我記得德國的大型國際公司也是如此
例如第一大半導體廠Infineon
只是私下聊天什麼的自然還是使用本國語言
這就是一般外國員工無法打入本地員工圈子的主要原因
我先生就說，他剛到公司，除了工作以外，沒人願意和他說英文
該部門只有他一個人不會說荷語，亞洲人倒是還有印度同事
大家在喝咖啡聊天時也沒人理他
我先生比較積極外放，他會故意打斷同事談話
硬是和同事用英文聊專業問題或工作細節
然後逼得大家都得說英文，在這之中他再輕鬆地夾一些聊天八卦
慢慢打入荷蘭同事的圈子中
現在上班才四個月，但他已經和幾個荷蘭同事成為朋友
他們會主動來和我先生聊天
我自己則是利用網路寫網誌和其他在荷蘭的華人朋友結交
週六假日一起聚會聊天
另外就是常和鄰居打招呼，有些鄰居比較好客
會用英文和你聊上幾句，我就會順勢和她們學點荷蘭文
還有就是因為我都帶著小孩，荷蘭人很喜歡小孩
所以都會很友善地和你打招呼，問候一下寶寶
以上是我們開拓交際圈的情形
至於好處，當初我們也想過去德國工作
因為德國給的薪水較高，稅又低，福利也不差
但我們都不會說德語，生活上可能會遇到比較大的困難
後來留在荷蘭主要是因為人情的關係
對我而言，我感受到的好處就是生活安定
在這裡我真的體會到什麼叫做免於恐懼的自由
不怕失業、不怕生病、安全又安靜、可以自在的享受生活
雖然對於家鄉仍然抱著回歸的心
卻難以找到回去的理由
我會建議你先試著找到自己的生活方式
找到自己在公司的定位
你可以讓自己成為一個隱形人
另外在他處尋求朋友，也許是網路、華人社區等等
也可以讓自己成為一個交際家
打入德國人的生活圈
文化上的差異肯定是有衝突的
但還不至於影響成為朋友
-----
至於推文中對我個人或文章的質疑
請自行來信與我討論
就算要鞭屍也該到對的墳墓前吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 77.163.159.48
推 whackup:德國稅居然比荷蘭低.. 我還以為荷蘭是低稅國家. 囧 03/06 01:50
→ drama:其實真的算起來沒差很多，1-2%之間，但德國物價又低orz 03/06 02:38
→ drama:而且德國一直在降低個人所得稅，增加免稅收入額度 03/06 02:42
推 bobobox:謝謝分享.我之前在荷蘭找過工作,結果稅要繳52%....so.... 03/06 02:46
→ drama:單身高收入稅很重是真的！我們是一家人所以有不少減稅福利 03/06 04:42
→ drama:你的薪級也不低勒...XD 03/06 04:43
推 venix:Infineon....XD 03/11 08:42