作者ChrisTW (在下真是個好人啊~ ̄▽ ̄)
看板PCman
標題Re: [對了] 剛剛突然想到...
時間Sun Jun 13 19:03:59 2004
※ 引述《arfoo (阿福)》之銘言:
: ※ 引述《ChrisTW (在下真是個好人啊~ ̄▽ ̄)》之銘言:
: : 目前2004b版本,程式大小376KB。
: : 對一個大程式來說,500kb確實小的可憐,然而對pcman來說呢?
: : 為一個「少數人需要」的功能,而要讓程式增加自身體積的1.5倍
: : 就只是多這麼一個繁簡轉換?
: : 之前關於底線碼為何pcman不支援的部份,作者有提出過他的想法,
: : 同樣的解釋應可套用在這件事之上。
: : pcman可以正常瀏覽正/珍體站台,還不足夠嗎?
: : 既然要到大陸站,又具備有閱讀簡體的能力,卻只是為了「不想看簡體」這種理由
: 我不知道各位是選擇性失憶還是只挑對自己有利的批評。
這倒沒有,只是單純回文,看到什麼回什麼。
你的文章引出了在下這篇回應,如此而已,不然原本也是光看。
: 繁簡轉換的問題,我不知道說過多少次了,重點不只是「看」的
: 問題而已。有人打逼從不貼文章的嗎?
關於po文這點老實說,在下回文時是完全沒想到,想的不夠周全,先道個歉。
: 軟體可以替使用者預設立場嗎?今天一個用倉詰的中國人想和台
: 灣交流,或一個用行列的台灣人想和中國人交流,原本有辦法可以
: 讓使用者不用改變自己習慣的做法,可是你卻叫他們去學可以輸入
: 繁簡的注音或多國語版的嘸蝦米,暫且不論軟體來源是否合法,這
: 樣的態度,也是一種意識暴力。這和同學強迫你灌MS Office 才能
: 看他傳來的文件,有什麼不同?
就在下認識的中國人(內地人),他們「都」有灌能輸入繁體的輸入法
在聊天時若是在下遇到不懂的字詢問時,就會寫繁體字出來
當然,說真的,輸入自己的母語會方便很多,否則的話,他們大可直接用繁體交談
而且實際上,雖然他們能瀏覽繁體bbs,但是一需要輸入時就會當掉(1、2年前的測試)
關於你舉的例子,在下回文時原本有想到,若是有繁簡轉換這個功能
或許也能讓很多內地人來到台灣的bbs,讓交流更廣泛
然而再想到這種事又要勞煩作者去傷腦筋,就打消這種念頭了
或許直接找個目前開發中的bbs軟體 (如上面板友po的那個連結)
請那位作者直接將這個功能列入考量要容易的多。
: 或是說,以上的討論有人無法想像其實行的樣子而一再地誤會呢
: ?那你們是不是應該先了解一下實際的可能做法,再來提出想法呢
: ?
光是「實行的樣子」是一定想像的出的。
: 再者,效能不是問題,容量也不是問題。至今我還沒有看到任何
: 一個人以合理的理論來說明效能與容量問題。提出質疑的,多是一
: 些「空想流」的說辭。
在下回應的效能、容量,皆是你的文章裡提出的數據 :)
: : 而希望pcman為此增加這麼樣一個「龐大的」功能,並且為此而離題、出現一堆爭議
: : 雖然說,或許是可以給作者一些靈感,但是感覺還是蠻差的。
: : 無論如何,入境隨俗,總不能看簡體站要求簡繁轉換,日本站就要求寫個翻譯軟體吧?
: : 簡繁轉換這種功能,相信作者一定有能力寫出來的,只在於有沒有必要。
: : 既然有其他簡易的解決方法了,又為何一定要在pcman這上頭斤斤計較呢?
: 真的簡易嗎?前面已經說得夠多了,容我不再贅述。
光就「看」而言是極為簡易。
再不,請你灌兩個2004在不同目錄下,其中一個預設瀏覽字體是繁形簡體字
用來專上簡體站台,是不是不用切換了?
區區376kb多灌一個目錄,應該就不是沉重負擔了吧?(笑)
至於po文,真的很遺憾,只能暫時用ime或是嘸蝦米的,,c來輕易解決。
: : 500kb就一個原大小只有376kb的精簡程式而言,是一個遠大於自己的負擔
: : 這樣講不知有沒有錯。
: : 或者該替換一下立場,請你隨身背個100公斤的大背包,看看會不會覺得是沉重負擔:)
: : 至於那個繁體的簡體字型,並不只是pcman有用,你不高興看簡體
: : 那在ie裡大可直接使用他不是嗎?(或許你是用其他有外掛繁簡轉換的瀏覽器吧!)
: : 這個字體所佔的10mb,對你來說是不是沉重的負擔?
: : 至少對在下不會是。(其實在下根本沒去使用他,想看新東西就得有看簡體的覺悟)
: : (雖然在下也是從錄音帶→1.2磁片→1.44磁片→80mb硬碟一路升級走來的人)
: 這樣的比喻真是讓我不知從何挑起。為什麼PCMan 加個幾百KB就是
: 「沉重負擔」而加個十MB的字型就不是?還有,你是要用IE打逼嗎?
因為pcman本身原本就是個為求執行效率與體積都是同類裡最好的程式
這從作者之前做過的發言可以清楚認知到,而且他也做到了。
至於字型,是使用者個人的行為,在有需求的情況下自然會用到
而且「他不是只為pcman」專用的。
: 還是用IE就可以解決輸入的問題嗎?
抱歉,在下是用Nescape系的 (笑)
: 就事論事,用大背包的比喻,一點也不對頭。我倒是很想聽聽看,
: 究竟加個「不到」五百KB的程式碼在程設理論上會是什麼沉重擔負擔
: 。
若還是堅持忽略這500kb的繁簡轉換功能是加在376kb的telnet軟體上
在下也不知該怎麼辦了……  ̄▽ ̄||
原本還以為大背包的比喻不錯呢!好吧!
那請你背著100公斤的無線電,不錯吧?
雖然你的體重只有60公斤,但是背著那個100公斤的東西,就能輕易和別人通訊
多麼方便輕鬆呀~ (笑)
: : 在這兒的人應該大多都知道吧?(笑)
: 既然知道,那怎麼會對增加字型的「沉重負擔」一點也不在意?
這樣說好了,就你目前使用的系統而言,
加掛一個10mb的字型,能不能讓你的系統效能減少5%?
而讓pcman掛上這個簡繁轉換的功能,會不會讓他的顯示效率,掉到原本的1/10不到?
光是2003更新成2004,一開啟逐字秀出,畫面顯示效能差別很大都已經感受的到了
更何況是加做這個簡繁轉換的動作?
: : ^^^^
: : 對不起,請問這兩個字是什麼意思看不懂。
: 「大旗」的意思,中學課本有教的。
謝謝  ̄▽ ̄
: : 辛苦辛苦。(茶)
: : 至於這裡不知所謂的部份,在下就不淌渾水,你們慢慢吵去。
: 不知所謂嗎?虧你還說自己已看過精華區->暫存區的文章。
是有看完沒錯 (笑)
然而接下來的爭論的確是讓人不便評論的程度了,難道真的得一一舉出來嗎?
難道要明白指出雙方已經都在嘰諷對方的程度、互相指責對方短處嗎?
就讓在下假裝一下厚道吧 ^^
: 那位當事人不懂裝懂還敢罵人的,就是不對。而以下他所講
: 的更是好笑,讓我不得不好奇,他究竟是做了什麼了不起的偉
: 大貢獻,能夠這樣囂張地罵人「滿腦子的銅臭自私」:
: ------------------------------------------------------
: 我在想你到底懂不懂開放源碼的真正精神?
: 還是你把所有人都當成白痴,任由小孩子耍把戲?
: 還是跟你一樣滿腦子的銅臭自私?
: ------------------------------------------------------
: 而這串討論的開頭,他又以一副先知的模樣:「有種東西叫做
: 字型」。這是哪種搞笑方式?有膽量罵人就要有勇氣承擔,尤
: 其是在公開場合罵人。也請旁人別做鄉愿,我只不過就是要求
: 一個誠實的道歉而已。
: 還有advicer 和winj兩位仁兄,雖然不知者無罪。但他們不
: 看公告和精華區,在搞不清楚狀況的情形下冒然發言,實在也
: 是令我大開眼界。這也算是一個請大家多注意公告及精華區的
: 借鏡。
: 幫我澄清的板友,雖然我不認識你,而你們也不見得同意我
: 的話,也許之後還加入批評我的行列。但在道義上,我還是必
: 需為你們的道德勇氣表示敬意。
: 關於效能及容量問題,要加入討論的板友,我希望能多看到
: 一些實質的討論,不要都是一些「空想流」的比喻,這樣我也
: 不知道要怎麼回。
要有符合你指的「實質討論」,一定得軟體作者大人來回文了 (再喝一口茶)
==
原則上,有簡繁轉換這種功能的確很不錯,幫助促進兩岸交流
而實際上一些bbs站本身也已有提供直接轉換繁簡字體了
但要這個已經完整了的pcman再纕入這個功能,為其改寫
這對pcman作者「恐怕」又是個沉重負擔 (別忘了他之前的發言 ^^)
基於如此的考量而發言。
若是你或是其他板友,能將這樣的功能寫出來嘉惠大眾,那才真是一件美事呢!
恐怕不只能上名人堂喲~ (笑)
那麼,請多加油吧!
--
╭─────────────────────────────╮
│ Chris流灌水術--攻ノ卷 貳拾柒番ノ貳「降雨之槍」-「霧雨」 │
╞═════════════════════════════╡
│ 你在充滿水魔的水板中砍文… │
│ 即使小 d也會因轉信所帶來的可怕水量搞到手指抽筋… │
│ 廢水會漸漸侵襲你腦袋…並且奪走你的視力啊… │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.28.146
→ ChrisTW:既然作者本人不在意只增加1百多k,那在下 218.175.28.146 06/13
→ ChrisTW:也樂見這個功能出現嚕~ (笑) 218.175.28.146 06/13
→ ChrisTW:畢竟100公斤背包在下背會累,20公斤倒輕鬆 218.175.28.146 06/13
→ arfoo:唉..效能不是這樣算的.... 218.175.206.253 06/13