來談談將軍島地名的由來吧 :)
將軍島位於望安東測 從望安搭渡船過去約莫十分鐘
早期島上居民以採珊瑚為主 所以收入頗豐生活富裕
跟漁業資源豐富的東吉島同享"澎湖小香港的美譽"
不過現在珊瑚也禁止輸出了 加上漁業枯竭 將軍島的風華大不如前
我知道的將軍島地名由來有兩種說法
有一句詩詞描寫將軍島是這樣說的「將軍忠心將軍廟，船帆鼓浪船帆嶼」
道出將軍島上小特色 傳說有位身死殉國的將軍 遺體漂流至島上
村民安葬後並建建廟名為將軍廟 所以日後就取地名為將軍島
另一種說法是元朝在1283年在澎湖設巡撿司 移民屯墾
但是明朝為了封閉海疆杜絕海寇騷擾 於是又把澎湖島上的住民全部遷移回中國
澎湖從1400年到1570年中間幾乎淪為海盜(主要是日本海盜)的窩
尤其是以將軍島 那時候許多赫赫有名的海盜都以將軍島為據點
幾乎成了海盜頭頭的故鄉 可是稱呼海盜之島又不好聽
就美化稱呼他們為將軍 將軍之島
據說這些海盜一直到日本實施鎖國政策後才慢慢離開澎湖
※ 編輯: ebee 來自: 61.71.72.179 (06/18 09:36)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iamckf (呼喚春天？！) 看板: PH-sea
標題: Re: {地名} 將軍島/將軍
時間: Fri Jun 18 14:35:04 2004
※ 引述《ebee (一天到晚溺斃的魚)》之銘言：
: 來談談將軍島地名的由來吧 :)
: 將軍島位於望安東測 從望安搭渡船過去約莫十分鐘
: 早期島上居民以採珊瑚為主 所以收入頗豐生活富裕
: 跟漁業資源豐富的東吉島同享"澎湖小香港的美譽"
: 不過現在珊瑚也禁止輸出了 加上漁業枯竭 將軍島的風華大不如前
: 我知道的將軍島地名由來有兩種說法
: 有一句詩詞描寫將軍島是這樣說的「將軍忠心將軍廟，船帆鼓浪船帆嶼」
: 道出將軍島上小特色 傳說有位身死殉國的將軍 遺體漂流至島上
: 村民安葬後並建建廟名為將軍廟 所以日後就取地名為將軍島
: 另一種說法是元朝在1283年在澎湖設巡撿司 移民屯墾
: 但是明朝為了封閉海疆杜絕海寇騷擾 於是又把澎湖島上的住民全部遷移回中國
: 澎湖從1400年到1570年中間幾乎淪為海盜(主要是日本海盜)的窩
: 尤其是以將軍島 那時候許多赫赫有名的海盜都以將軍島為據點
: 幾乎成了海盜頭頭的故鄉 可是稱呼海盜之島又不好聽
: 就美化稱呼他們為將軍 將軍之島
: 據說這些海盜一直到日本實施鎖國政策後才慢慢離開澎湖
恩....
以前我參加過澎湖縣文化局的鄉野調查
當年調查的島嶼就是將軍
而我負責的是有關地名的部分
其中島上有一座"李府將軍廟"(當地人稱為西廟.因為此廟位在將軍村的西側)
以下節錄我的報告
"據廟碑所述李將軍為鄭成功部將李胤，駐守將軍澳，後來抵禦清兵而戰死，
但社區發展委員會理事長卻認為，李將軍應該是在外地戰死。相傳李將軍
未受祭祀時曾顯靈，要鄉民到海邊搬木頭，果然海岸漂來許多大木，村民
即利用這些木料建廟，但是未塑雕金身，僅以牌位祭拜，後來又有木材漂
來，上有「將軍」二字，村民才用以雕成金身。"
這大概就是將軍(澳)嶼的地名由來^^
: ※ 編輯: ebee 來自: 61.71.72.179 (06/18 09:36)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.214.83