[球員] Amare Stoudemire-1

[Stoudemire (Amare)]

以下要來偷偷翻譯nba.com裡面player file中的Bio部分。
分Background和Personal兩部分，Personal比較短所以先翻。

本篇原文：http://www.nba.com/playerfile/amare_stoudemire/bio.html

◎ 全名是 Amare Carsares Stoudemire
◎ 父親在他12歲時過世
◎ 父親名叫 Carrie Stoudemire，他有三個兄弟： Hazell, Jr., D.D. and Marwan
◎ 共讀過六所中學，包括佛州的 Mount Zion Christian Academy, Emmanuel Christian,
   West Orange High School, 以及他畢業的Cypress Creek
◎ junior那一年因為轉學的規定不能上場打球
◎ 如果沒參加NBA選秀會的話會去讀Penny的母校University of Memphis。
◎ 穿17號的鞋子
◎ 外號是 STAT (Standing Tall and Talented) 而且他還把它刺青在右手臂上。
◎ 14歲才開始打籃球
◎ 在高中也打足球和棒球

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.57.76
→ Bbokie:如果要更瞭解Stoudemire的話
→ Bbokie:可以去拜託H大給之前寫有關他的生平
→ Stoudemire:好，謝謝。
※ 編輯: Stoudemire      來自: 218.163.57.76        (06/21 04:18)
※ 編輯: Stoudemire      來自: 218.163.57.76        (06/21 04:26)
→ Langhi:Carsars <--這個中間名 好像在:抗SARS^^