推 BlueKidds:哈 看到標題就知道是八卦 版主謝囉^^ 221.169.77.118 09/27
→ Jacobsen:歡迎翻譯魔人Marion..(笑) 218.165.80.75 09/27
Quentin Richardson和他的明星未婚妻Brandy在Paradise Valley買了一棟房子，
並且計畫在明年七月左右結婚。Q-Rich在星期六上了一個當地電視台的運動節目，
這兩個人前一陣子都忙於Q-Rich的前東家快艇會不會把他放到太陽來。
作為Channel 10每週一次的節目「We've got your game」的特別來賓，Q-Rich
跟主持人Mark Lewis說，當2004/05年球季於11/3出戰老鷹拉開序幕之後，太陽的
球迷們將會看到一支令人興奮的球隊每天晚上認真拼戰。這位DePaul大學畢業的
同學對於太陽隊的球員在訓練營開始不到一星期就幾乎全隊都歸隊練球並且練得
相當認真這件事覺得十分感動。(譯按：我想知道以前快艇是什麼情況....XD)
「當你到達這座城市，幾乎沒花多久時間就見到了所有隊友並且一起練球，大
概只有一兩個人沒來吧！我們通常都是在重訓室裡做重量訓練，或是在體育館內
進行練習賽。」Q-Rich說，「大家都在努力了解彼此的球風以及適應彼此。」
「我們一定會變成一支令人興奮的球隊，我們將在每天晚上的比賽都認真拼鬥
讓它看起來更加刺激。」
Q-Rich說雖然他這個未婚夫看起來有點惡名昭彰，但是他還是一家之主，不過
他會在遠離群眾的地方唱歌給Brandy聽的。
「我在浴室裡面歌也唱得不錯。」當Richardson被問到他的歌唱能力如何的時
候這樣回答。
--
這應該是八卦報，不是外電....XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.27.23