這星期在美西球場的訓練場上也出現了魔術隊的間諜(譯按：XD)，在距離NBA季
前訓練營開工僅剩一週的時候，魔術後衛Cuttino Mobley和太陽的隊員們一同出
現在球隊非正式的訓練中。
這位前火箭隊員是在今年暑假跟隊友Steve Francis一起被交易到魔術，這筆交
易在聯盟中引起大地震，也使得Tracy McGrady西進Houston。貓王這一趟是希望
在球隊訓練營開始前先做一些簡單的個人調整。
「我在這裡只是跟其他球員一樣練球，」Mobley說，「Joe Johnson跟Quentin
Richardson告訴我他們會在這裡訓練，所以我也來這裡摸摸球，順便練個投籃什
麼之類的。」(譯按：JJ是Q-Rich這是引狼入室嗎？貓王你走錯球場了吧....XD)
雖然Mobley跟Francis的球隊明明是在Florida中部，但是貓王對2004-05球季的
太陽隊留下非常深刻的印象。
「他們的軔性真的很強，」貓王說，「他們的板凳戰力雄厚，我不知道他們堆
這麼多優秀球員是要幹嘛用的，更別研究誰該先發了。不過這也沒什麼關係，因
為他們每一個都很棒，我是他們的球迷。Joe、Q、Steve Nash、還有Hunter，他
是個年輕又有活力的傢伙。你知道的，這些人一定會表現得很好。」
--
這篇是手邊沒有Dr.eye亂翻的，所以應該翻得不怎麼樣....XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.194.143