[外電] Sato may fill Suns' need

[ShawnMarion (the Matrix)]

http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0705suns07050.html


Paul Coro
The Arizona Republic
Jul. 5, 2006 12:00 AM


  Romain Sato的美國之旅是從他母親希望他到美國讀大學開始的。

  他尚未實現的NBA夢則將從這星期於鳳凰城繼續延續下去。

  勇士是不會放棄的，這種思維對一個中非的貧困家庭來說是必要的。七年前他
來到了Ohio的Dayton市當交換學生，完全不會說英文，只有對於籃球的信仰。

  他從來沒有停止努力，以連續四年先發球員的身份從Xavier大學畢業。他曾在
2004年選秀會上被馬刺選中，但由於馬刺人手充足，他幾乎都待在傷兵名單內。
在義大利打完一個球季、再到西班牙打了一個月之後，發現自己的理想還是在證
明自己有衝擊NBA的價值。

  太陽隊在上星期的選秀會沒有斬獲，目前他們還有包括一個搖擺人在內的三個
位置要填滿。25歲的Sato是一名身高六呎五吋卻有七呎翼展的得分後衛，當初馬
刺在2005年二月時為了清出薪資空間給Nazr Mohammed而將他釋出。

  「太興奮了。」Sato說，2004年他在Xavier大學的後場拍檔 Lionel Chalmers
現在也在太陽訓練營：「神總是會聽到我的願望，得到這個機會讓我覺得很棒。
我會加入並努力打球，做到教練希望我做到的一切事情。」

  如果他在今明兩天的訓練營以及五場 Vegas Summer League中都能展現穩定的
投籃能力，他將有機會獲得他在NBA的第一分鐘。

  本季他是義大利聯盟第二名Sicc Jesi的go-to-guy，例行賽中平均攻下25.6分
7.5 籃板，季後賽更飆到35分14.6籃板(譯按：....太扯了吧)。這個成績是來自
一個在Xavier大學時從未在得分領先全隊的傢伙，因為他是個如此專注於防守和
籃板球的球員。

  他曾向馬刺後衛Tony Parker、Manu Ginobili、Brent Barry和Bruce Bowen請
教，在義大利的一年也不斷學習，Sato覺得他的準備比去年在芝加哥訓練營時更
加充分了。

  「當你一直和比你好的球員對打，你自己也會進步。」Sato提起他在馬刺的那
個球季：「所以當我去義大利時，我想要更加努力讓大家知道我在各方面都很優
秀。我可以做任何小事，做到這些讓我感覺很好，但我也還有很多要學習的。」

  Sato精通六種語言，而且就像老師一樣字正腔圓。他很感謝從第一天就不斷教
他搶籃板的Xavier助理教練Thad Matta，馬刺教練Gregg Popovich說他是「一塊
什麼都想學的海綿」，他認為NBA已經有份工作正在等著他了。


Free agency


  太陽隊在自由市場上的目標越來越少了，活塞的Lindsey Hunter和爵士的Matt
Harpring都決定用較高的合約留在母隊。Hunter將得到兩年 450萬的合約，以及
未來退休後辦公室的一個座位；Harpring則拿到四年2500萬以上的合約。太陽接
下來的目標可能是Jannero Pargo和Jumaine Jones，也有可能把 Eddie House找
回來。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.39.113
推 shau7276:這樣來說..SG的替補有了...剩中鋒跟控衛了....
推 BorisDiaw:還要再找一個JJ嗎？
推 JoeJohnson:Welcome Jumaine Jones !!
推 RickymarU:Jumaine Jones是個不錯用的傢伙
推 teapot43:推XD 一定要找個JJ來補鐵支...XD
推 ShawnMarion:那幹嘛不找Jared Jeffries....我比較喜歡他
推 Amilous:太陽隊找到翻譯人員了XD
推 Amilous:去找林俊傑來唱江南吧= ="
→ Amilous:邊唱江南邊投籃
→ misakiling:他明明比巴波沙更矮.翼長不到7呎 略勝巴波沙一點...
推 RickymarU:Jared Jeffries也來就J銀支了
推 hinenak:Lionel Chalmers! XD