推 chouyuu:推 02/15 13:17
推 kungfu:推~ 02/15 16:37
推 HugeOne:推! 02/15 18:23
Nash aiming for Feb. 20 return
Nash希望能在2月20日歸隊
Andrew Bagnato
AP Sports Writer
Feb. 13, 2007 04:28 PM
鳳凰城報導 －Nash希望能夠在二月二十日，他們在全明星賽休息後的第一場比賽，對
上洛杉磯快艇隊時回到先發陣容之中。
但是這個兩次MVP得主不排除缺席更久的可能，如果他的發炎右肩仍然困擾著他的話。
「我們很希望能後在全明星賽休息後上場比賽，但是這得依我的肩膀是否夠強壯，還
有是不是不再疼痛來決定。」Nash在星期二練習後說「希望我到時狀況很好，而且能
夠在全明星賽後的星期二上場。但是如果我的肩膀還沒準備好，我會在他完全好了以
後才上場。我們抱持著正面的想法，並希望我可以在假期後馬上歸隊。」
Nash已經缺席三場半的比賽，而且也無法在他們全明星賽前的最後一場比賽－星期三
對上西雅圖主場時上場。Nash同時也會在全明星賽與技巧比賽中缺席，但是他計畫參
加那個週末在拉斯維加斯舉辦的其他活動。
對太陽隊來說，Nash的缺席也許是個混雜的祝福。（有好有壞，但最終應該不錯之意）
缺少Nash來主導聯盟最有力的進攻，太陽隊在主場B2B輸給了亞特蘭大跟芝加哥公牛，
而且在西區季後賽前幾名種子中落後了小牛三場。
太陽在Nash從達拉斯來的這三年以來，Nash缺席時的戰績是11戰4負，這季則是三戰
兩敗。
「不管何時，只要你失去了一個在過去十年內堪稱是最好的球員之一時，失敗是一定
會的。」教練安東尼說。
但是上週剛滿33歲的Nash也需要這個休息，如果太陽隊面對上遙長的季後賽事。 兩
年前，在缺席了七場季中常規賽之後，Nash得到了個人生涯最高的季後賽得分和助
攻紀錄。
「他兩年前的季後賽打得比去年季後賽時還要好，也許其中的原因之一就是因為他在
季中休息了三個星期。」安東尼說。「我們可以慢慢看。這很難在科學上證明，不過
我們希望就是因為這個原因。」
「你沒辦法故意這樣做。」安東尼說「事情就是發生了。我們還開玩笑說要送他去
Cabo（聖魯卡司）（註：知名觀光旅遊Spa景點）。但是你的確必須把握這樣的機會。
這就是為什麼我們不急著要他回來，除非肩膀完完全全恢復了。」
Nash說看著隊友在他缺席時掙扎是很讓人挫敗的，但是他承認季中休息也許真的可以
對他有幫助。他說：
「很顯然的什麼時候受傷都不是好的時機，不過如果你一定得選一個的話，這就是了。」
太陽隊同時也缺少了先發前鋒屌爺，他在上一場比賽中因為背部痙攣缺席，另外也少
因為手肘受傷缺席了14場的候補中鋒KT。KT在一月十四日在曼菲斯手肘脫臼後，在星
期二首次參加練習。
Nash, 屌爺和KT都會在下週作客對上洛杉磯時作為後援，安東尼說。
如果他們無法上場，太陽也只能調適。Nash是最大的問號，他的肩膀沒有像球隊希望
的，對治療有快速良好的反應。
「我們太習慣跟Nash一起打球了，一旦他不在，沒有他一起打球實在有點難。」中鋒
Amare說，「沒有Nash，我們在精神上變成一個比較防守較佳的隊伍。」
在防守上太陽還有很長的一段路要走。在他們最近輸掉的兩場球裡，太陽讓糟糕透頂
的亞特蘭大得了120分，公牛116分。
Nash說看著他的隊友們掙扎很挫敗，但是他說他們沒有他也應該可以贏球。
「我恨死了只能坐在一邊而沒辦法貢獻自己的力量」Nash說，「沒有我他們也一樣能
贏的。我想他們只是還不習慣沒有我的感覺，他們很少在沒有我的情況下打球。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.22.102