推 vodkaitis : 推OS 咪吐XDDD 11/30 13:29
推 seanfaye : 偷你佛是來當休息室Leader的嗎?XDDD 11/30 17:48
推 a8084123 : 推推 11/30 23:53
推 chouyuu : 小火車講話蠻中肯的 觀念正確 12/02 10:24
《運動視界》圖文影音網頁版連結如下，請多多點擊支持：
http://www.sportsv.net/articles/4926
Isaiah Thomas and the Suns search for cohesion in 'tough situation'
[外電] Isaiah Thomas和太陽隊正在尋找凝聚力
Isaiah Thomas現在正嘗試著適應他的新家，在Sacramento待了三個球季之後，
他加入了鳳凰城太陽隊，一支有希望卻又很謎的球隊，並努力融入這個擁有三個
控球後衛的新興球隊，上個球季，Thomas終於打出破繭而出的一季，並成為國王
無庸置疑的先發，平均每場能拿下20.3分和6.3助攻；現在他擔任第六人的角色，
如果光以效率而論甚至比之前更好，但是由於Goran Dragic和Eric Bledsoe的關
係，他的上場時間反而減少了，儘管他在場上看起來總是表現耀眼，但是更多的
時候他卻常常被按在板凳上。
新球季開始不到一個月，在星期一的投籃練習之後Thomas坐在場邊，冰敷自己
在暑假手術後正在復健的左手手腕，但是他看起來似乎並不開心，即使他的發言
仍仍然非常正向；他說太陽的球員們都很樂於為彼此打球，這是一支非常棒的球
隊，鳳凰城這座城市也很好。
Thomas繼續補充說，隊友們常常在飛機上互相嘴砲，也會在一起吃飯，Gerald
Green是休息室裡的開心果，而且他『絕對是現在NBA跳得最高的男人』；另外，
Thomas花了一段時間才總算分得出Morris兄弟到底哪個是哪個，不過現在他已經
很容易可以分出他們了：Keef的臉比較大、也比較胖。
讓我們把鏡頭轉回Sacramento，他的前隊友Ben McLemore取代Thomas成為當地
一家連鎖店Pizza Guys的新代言人；Thomas說他沒看過新的廣告，不過他說『我
為他感到高興』，他確實是有資格得到這項代言。
「當然了，我才是第一且唯一的Pizza Guys。」Thomas說：「我才是他們的第
一個代言人，而且也是最棒的那個，不過他已經做到他能做到的極限了。」
在提到太陽以100:104不敵暴龍的比賽時，Isaiah Thomas語氣立刻變得嚴肅，
那場比賽太陽最多落後到17分，但在第四節靠著Thomas一個人在64秒內投進三個
三分球，打出一波高潮讓球隊回到比賽中；在當天總共上場22分鐘的情況下，他
只出手10次就得到了16分。
這時候開始有記者問他有關於太陽的後場，比如說Dragic當天只打了21分鐘，
已經是他本季上場時間最少的比賽，但這數字經常就是Thomas的上場時間。
「每次被這樣對待的人都是我。」Thomas打斷了記者的問題，看起來很沮喪：
「每一次都是我。」
上個星期，Dragic曾經表示球隊目前在進攻端缺乏默契，『因為球只有一顆，
但我們都是控球後衛』；Thomas則表示他對無球跑動其實不陌生，因為他在大學
時代就常常這樣，但是關於上場時間，這就是他需要調整的了。
「只要上場比賽我就很開心。」Thomas說：「對我來說這才是最重要的，我也
知道每個人都想上場，但我覺得我可以對球隊幫助很大。」
在國王的時候，Thomas的先發地位總是飄忽不定，尤其是前兩個球季，他眼睜
睜看著Tyreke Evans、Aaron Brooks、Greivis Vasquez和Jimmer Fredette先後
擋在他前面；這讓他學會了不去煩惱那些自己無法掌控的事情，當然，事情還是
會改變的，Thomas總算證明自己可以像那些明星球員一樣得分，問題是Dragic和
Bledsoe也是。
「這狀況非常艱困。」Thomas說：「不過無論教練安排你做什麼，當他叫到你
的名字時都應該要做好準備，不過我還是得說，這真的很讓人難受。」
「這不是我期待的樣子。」Thomas繼續表示：「但是教練其實也很難做，要把
我們幾個擺上場，還要算好我們的上場時間，這對他來說也很困難，所以不是只
有球員辛苦而已；我們只要等著自己名字被叫到，並且相信教練一定會考量怎麼
做對球隊最好，並把我們擺在適合的位置上，所以重點是這些都很難，對於我們
每一個人來說都是。」
如果太陽教練Hornacek想加快節奏時，有時候會把他們三個人一起放在場上，
這樣，這在進攻端是一個難以控制的組合；但是在防守端，這個陣型曝露了很多
缺陷，特別是當對方一直把球往低位塞，透過背框單打造成威脅時，如何找到一
個平衡是個棘手的問題。
「他們每個多少都習慣把球掌控在自己手上，他們也還在尋找要如何相處。」
Hornacek說：「我們教練團也是，不是只有他們三個困擾而已，不要忘了我們的
後衛還有Gerald Green啊，雖然很多人聽到這句都會接『他可以去小前鋒啊』，
但是你也別忘了，我們還有P.J. Tucker和Marcus Morris啊。」
Hornacek的想法是讓每個人都能隨時保持活力，不管誰在場上都要全力衝刺，
在場上的每一分鐘都釋放所有的能量，如果每個人都照做的話，他認為太陽隊的
板凳深度將是球隊的一大優勢。
當你贏球的時候，以上的論點聽起來很好，問題是當你贏不了球的時候，事情
就完全是另一回事了，目前太陽在競爭激烈的西區只能苦苦佔據著季後賽邊緣的
位置，現實就是除了Thomas以外，Dragic和Bledsoe的持球比率也下降了。
「我們擁有非常高的天賦。」Anthony Tolliver說：「我們的比賽氣氛很好，
不管在場上或坐在場下我們都會為彼此打氣，我想大家應該也都明白，有的時候
這場比賽會屬於他們，但有時候會屬於其他人。」(譯按：為什麼我覺得從這個
最沒資格講話的人口中聽到這段話有莫名的喜感....)
就像其他人一樣，Thomas當然也懂得這一點，但不代表這很容易做到。
--
Your Phoenix Suns, Working Hard, Playing Harder.
運動視界 http://www.sportsv.net/authors/josephhou
粉絲團 https://www.facebook.com/josephhou0418
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.139.4
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1417320009.A.4C2.html