[外電] Suns coach Jeff Hornacek is tougher th

[josephhou (Marion)]

《運動視界》圖文影音網頁版連結：

http://www.sportsv.net/articles/1702

Suns coach Jeff Hornacek is tougher than he looks
[外電] 太陽教練Jeff Hornacek遠比你看起來堅強



  在太陽隊中，Jeff Hornacek 的外型看起來相對比較討喜，和一般人好像沒什
麼不一樣，看起來就像是個帶著友善的臉龐，總是和藹可親的紳士。

  不過太陽隊的球迷很幸運，他比他的外表看起來硬多了。

  早在球員時代，他就從來不跟對手social的，比賽前也從來不搞什麼握手之類
的儀式；現在當教練也沒好到哪去，他經常中斷練習幹譙球員，可能只因為他們
少傳了一次應該傳的球。

  現在，Hornacek將面對他執教生涯以來最難的謎題，現在他必須生出足夠的上
場時間給他口中的『三頭怪』，同時也是非常優秀的三名控衛：Eric Bledsoe、
Goran Dragic和Isaiah Thomas。

  這聽起來不太容易。

  「我們的球員名單深度很夠。」Hornacek說：「有時候這會是個問題，因為大
家都想上場。」

  太陽隊最近才剛解決了許多合約問題，讓球隊在過完一個暑假之後仍然完整，
老闆Robert Sarver用行動回應了他對勝利的渴望，以五年7000萬和Bledsoe簽下
長期合約，通常這種事只有在Jerry Colangelo還在的時候才會發生。

  太陽隊認為他們原本開給Bledsoe的四年4800萬合約是很合理的，Bledsoe本人
也在球迷和媒體上受到了排山倒海的批評，不過最終Bledsoe並沒有選擇372萬的
Qualifying Offer並搭下一班飛機離開鳳凰城，而是選擇簽下合約。

  Sarver這次算是言而有信，沒有讓球隊再次失去一塊重要拼圖，雖然這塊拼圖
讓他比原本預期多花了一年和2200萬的代價。

  接下來，球隊事務總裁Lon Babby用很天才的方式和Markieff & Marcus Morris
簽下類似的延長合約，他並沒有和他們分別談，而是直接開出一張總值四年5200
萬的合約，讓他們兩兄弟自己決定如何分贓。

  這根本是考驗人性的時刻，萬一雙胞胎兄弟彼此相親相愛到五五分帳，那就變
成哥哥領得有點少、弟弟領得有點多，不過整體來講算是相當合理的。
(最後他們決定怎麼分，請看延伸閱讀： http://www.sportsv.net/articles/1576 )

  不過現在Hornacek面對的數學習題就更難了，不像Sarver只要管錢有沒有進來
就好，Hornacek的敵人是有限的上場時間；他最好祈禱96分鐘夠他口中的三頭怪
來分食，換句話說就是每個人平均分到32分鐘；上個球季Dragic平均每場35.1分
鐘、Bledsoe是32.9分鐘、Isaiah Thomas在國王則是34.7分鐘，換句話說，這三
個人本季的上場時間應該都會比去年減少。

  比較麻煩的是，預計替補的Thomas擁有很強的競爭意識，以前太陽每次和他的
老東家國王比賽的時候，為了贏球他總是拼了命的比賽；雖然他也說「我不會對
現在的角色有任何意見」，但前提是你總也要給他一定的表現空間。

  「如果我沒辦法上場，或坐在板凳上休息，我會有點煩躁不安。」Thomas說：
「為了贏球我想做任何我能做到的事，任何能幫助球隊贏球並前進到下一個層級
的比賽，也就是季後賽。」

  毫無疑問的Thomas將成為鳳凰城球迷的新寵兒，Hornacek也從來沒說過要一直
把他擺在板凳上，他會怎麼做呢？

  「所有人都希望我們能成為一支快速部隊。」Hornacek說：「我認為我們去年
的速度只是普通而已，平均攻速才聯盟第九名而已，我希望我們可以更快，至少
也要是聯盟前三名的程度；為了做到這一點，我們需要每個人上場的時候隨時都
要維持活力滿檔，以我們的球員深度，尤其是後場，我相信一定沒有問題。」

  一個好消息是，Hornacek看起來總是陽光正面，但他的內心世界卻遠比任何人
想像的堅強，他要讓大家知道他和他周圍的教練團是非常好的團隊，能解決任何
問題的團隊。

  「我以前常常想如果有一天自己當教練，我一定要找來最好的助理教練團。」
Hornacek說：「我聽說有些教練不太願意找來太優秀的助理教練，因為那也代表
他的老闆隨時有可能把他火掉，然後扶正他後面的那個人。」

  「我才不信這一套，以前我就從來不跟我的任何對手稱兄道弟，當我踏出休息
室大門，我唯一想做的事就是把對手全宰了；所以當我現在延攬助理教練團時，
我也不想把它搞得好像在交朋友一樣，只要我知道你有本事，你就是我在招攬的
對象，要就要找最好的。」

  如何配給有限的上場時間給這些身材矮小卻又活力充沛的控球後衛，並讓球隊
出現良好的化學反應，就是現在Hornacek面對的最大挑戰；通常一支球隊了不起
有兩位這樣的球員，三個實在是太擠了點。

--

Your Phoenix Suns, Working Hard, Playing Harder.
運動視界　http://www.sportsv.net/authors/josephhou
粉絲團　　https://www.facebook.com/josephhou0418

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.139.4
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1412220069.A.AD9.html
推 BlueKidds   : Hornacek有夠麻辣 哈哈
推 vinPHOENIX  :             嗆 我喜歡
推 bll135      : 我愛槍叔
推 YummyDragic : 根本流氓阿
→ chadtracy   : 死光槍夠嗆...
推 kevin2002013: 有點猛 XDD
推 vodkaitis   : 槍叔 真心希望你能找到三個人的平衡點
推 min81527    : 槍叔加油!!!
推 tbi33       : 真男人超猛
推 articlebear : 期待
推 ooox        : 超兇..