作者nownow (GUTI 14 )
看板PHX-Suns
標題Iguodala should be Suns' guy
時間Fri Jun 4 23:42:44 2004
都沒什麼文章,趕快貼篇前幾天翻譯的文章來。
明天還有一篇…嘿嘿…
http://www.azcentral.com/sports/cheapseats/fanboy/0527fanboy.html
Iguodala should be Suns' guy
FanBoy
azcentral.com
May.27, 2004 03:51 PM
樂透球全都開出,太陽隊在選秀會的順位如同原先預期的一樣–第七順位。
當Russ Granik把白色大信封打開,上頭印著一個「七」時,大家就準備要開始猜測
太陽會怎麼運用這枚選秀權。太陽有三種選擇:自己留著選新秀,或提把它拿去
交易更前面或是後面的順位。
明顯的,要交易到前面的順位的可能性是微乎其微。如果魔術願意把他們的第一順位
拿出來交易,那他們肯定是瘋了。因為他們要把這重要的選秀權拿來選Emeka Okafor,
而這重要的一步,是讓他們隊中老大T-Mac至少再快樂的留在Orlando一季的關鍵啊!
而且對太陽來說,除了Okafor以外,並沒有新秀值得太陽把選秀權往上交易。
(鬧:也就是說,要嘛就換狀元簽,要嘛就保持原樣,再不就往下交易。)
Unfortunately, I don't see the Suns trading the pick, moving down or out of
the first round. 他們準備要打電話給一些GM談交易選秀權的事,但我想不會有多少隊
有意願。雖然說太陽的第一選是交易掉選秀權,不過大概不會有球隊想用任何重要的球員
來換。
Bryan Colangelo和Mike D'Antoni已表示他們對太年輕的球員不感興趣,所以你可以
預期他們將不會冒險選一些高中畢業的球員或是歐洲那些相當有潛力的小伙子。
對太陽來說,在這個順位上比較合理的選擇是太陽迷們已熟知的Arizona的搖擺人
Andre Iguodala。
Iguodala在修正了他大學時代最明顯的缺失–投籃姿勢後,他在各隊選秀計畫中的身價
直線上升。用第七順位選Iguodala可能太早,不過如此一來至少太陽隊對他的期望
和他的表現將不會有太大的落差。我們可以把同樣的話套用在Martynas Andriuskevicius
或Andris Biedrins身上嗎?無論如何,太陽應該中止挑選外國籍的新秀,直到他們
證明他們能在季後賽有一番作為為止。
太陽的另一個選擇是Devin Harris或Ben Gordon,不過他們還會想要再選一個控衛嗎?
在已經擁有Leandro Barbosa、Howard Eisley以及可能會加入的Milos Vujanic的情況,
太陽大概會把Harris和Gordon排除在考慮人員之外。而且,他們也在嘗試看有沒有辦法
把Nash引出達拉斯重回鳳凰城曬曬太陽,這樣選控衛就更沒意義了。
(鬧:選個帥一點的加入Casey的陪球迷照相團如何?)
(鬧:大家會很喜歡跟Childress照相吧?順便摸摸頭。)
雖然說目前太陽最大的弱點在禁區,但今年的選秀會中並沒有一個比Antonio McDyess
好(如果他願意拿比這季低很多的薪水繼續留在太陽的話)、或是比Lampe好的人選。
太陽得試著從自由球員市場補強禁區大個,因為在今年人才不多的選秀會上,並沒有
什麼能立即派上用場的大個。
(鬧:有,Okafor!好吧,他在西區打C好像很辛苦。)
Iguodala或許在下一季並不能馬上對太陽隊有立即且顯著的貢獻,但是除了Okafor外,
其他第一輪會被選上的新秀,大部分也都很可能無法在新球季打上先發。然而,
Iguodala卻有能力在明年的球季中在太陽隊佔一席之地。
他全能的身手是他最大的資產,而且他也能立即成為Joe Johnson的替補。如果有必要,
也可以打替補小前鋒,甚至以他對球的掌控和他的視野,他還有能力成為NBA級的控衛。
因為他不錯的防守以及能夠成為JJ在得分後衛這個位置上的競爭對象,他可算是升級版的
Casey Jacobsen。
(鬧:看到沒有,帥哥?)
太陽這次的選秀大概不會讓人有像去年Amare那樣的驚奇,但是以目前情況來說,
太陽卻是有可能做出比挑選一個穩定球員糟很多的選擇。在這個夏天,太陽將是自由
球員市場上一大買家。而在選秀會挑選Iguodala,將會是太陽開啟這個夏天正確的一步。
--
球卡相簿:
http://tw.f1.pg.photos.yahoo.com/ph/nownownowkimo/
我收 NBA: Mike Miller, Kirk Hinrich MLB: Nick Johnson, Carlos Beltran
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.207.199
推 Jacobsen:喂~ 謀殺底片的人是我..選中鋒啦 218.165.107.164 06/05
推 JoeJohnson:什麼?Iguodala 也有投籃姿勢的問題? 210.64.163.104 06/06
推 electronic:可以選進來兩個切磋一下.. 140.114.56.68 06/07