2003.09.01 中國時報
顏志琳親製竹轎 歡喜扛新娘回家
田瑜萍/台北報導
「動力火車」團員顏志琳昨天在屏東大社鄉的老家舉行排灣族傳統婚禮。由於
排灣族的婚禮習俗，新郎必須自己搭好婚禮用的舞台，因此顏志琳一個禮拜前
就回家打點一切，平常個性閒散的他，突然積極緊張起來，幾乎沒睡覺，每天
一大早就起床監工忙東忙西，讓新娘張雅芸刮目相看。
排灣族婚禮採集大自然材料來製作相關的東西，所以這場婚禮半年前就開始規
劃，包括在學校操場搭建的婚禮舞台所需的麻繩跟樹幹，及迎娶新娘用的竹轎
，都是顏志琳親手製成。另外，婚禮要準備全新的傳統服裝回禮，上頭的圖騰
可得一針一線的縫上去。
這場盛大的婚禮，由顏志琳表哥全部包辦設計，這位表哥是鼻咽癌的末期患者
，因為從小跟顏志琳一起玩到大，能在有生之年看到他成家很高興，因此堅持
要盡一份心力，顏志琳說：「我們只能用手語或寫字溝通，即使是那麼辛苦，
他還是要做，婚禮前一天還坐了一小時的車來看現場佈置，那不是一句謝謝就
可以表達我心中的感激的。」
這場婚禮從早上10點開始迎娶到下午4點，接著晚上7點全村人都得一起跳舞到
12點，再到新郎家聊天到天亮。雖然新娘借住在顏志琳親戚家方便迎娶，路程
只有5分鐘，但為表現依依不捨的感覺，整整走了 40分鐘。迎娶時，新娘由顏
志琳抱上轎子，原本ㄍㄧㄥ住不哭的新娘，在上轎一剎那突然緊張起來，旁邊
三位伴娘則集體放聲大哭，讓新娘也跟著哭了起來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.162.168.131