Re: [情報] PSP版『テイルズ オブ ファンタジア』뜠…

[padro (padro)]

※ 引述《haudai (皓呆)》之銘言：
: PSP版『テイルズ オブ ファンタジア』新著畫像を大公開！
PSP版的 Tales of Phantasia
: 予約特典DVDの內容も
: 　本日7月28日、バンダイナムコゲームスが9月7日に發賣を予定しているPSP用ソフト
: 『テイルズ オブ ファンタジア -フルボイスエディション-』の最新畫像が到著した。
: 　『TOP -フルボイスエディション-』は、スーパーファミコン向けに發賣されたシリー
: ズ第1彈タイトル『テイルズ オブ ファンタジア』のPSP向け移植作。サブタイトルから
: もわかるように、キャラクターたちのセリフがフルボイス對應になっている他、戰鬥時
: のキャラクターデザインが3頭身に變更。新要素として、戰鬥終了時にもらえるポイン
: ト「グレード」を消費して、2週目以降にさまざまな特典を受けることができる
: 「グレードショップ」が追加されている。

7/28日，BANDAI NAMCO GAMES將在9/7日發售(預定)的PSP專用軟體
「Tales of Phantaasia Full Voice Edition」公佈了最新的畫面。
(以下簡稱TOP全語音版)
TOP全語音版是過去在超任上發行的Tales系列第一部作品TOP移植到PSP的移植作品，
副標題如同字面意義般的，腳色們也將各自配上語音。戰鬥畫面也變為三頭身。
作為新要素，戰鬥完得到的point，將在第二輪之後可以用來購買各式各樣的collection

: 　本日公開するスクリーンショットでは、本作最大の特徵であるフルボイスを體驗
: することはできないが、PSPで再現される美しいグラフィックや、戰鬥時の3頭身
: キャラクターなどを確認できる。

今日公開的screenshot，最大的特徵並不是全語音的體驗，而是在PSP上重現美麗的
畫面、腳色登場的確認、以及戰鬥時3頭身的畫面。

: 　また今回、『TOP -フルボイスエディション-』予約キャンペーンの詳細も
: 明らかにされた。本作を予約した人に特典としてプレゼントされるアイテムは、
: 「ドラマチックDVD -アップルグミ篇-」。このDVDには、チャットドラマや聲優イン
: タビュー、設定＆イラスト集、秘藏イベント映像など、ファン必見のコンテンツが
: 收錄される予定だ。予約特典の數には限りがあるとのことなので、欲しいという人は早
: めに予約しておこう。

而這次也公佈了預約活動內容的詳細情況。
這次的預約特典為「Dramatic DVD - 蘋果軟糖篇」(アップルグミ應該是蘋果軟糖吧XD)
DVD的內容則為聊天劇、聲優採訪、設定及插畫集、隱藏事件影像等愛好者必定要看的
內容。據說特典的數量有限，想要的人要趕緊去預約XD

: おなじみのキャラクターたちもフルボイスになって再登場！　CVは、それぞれ
: 「クレス」役 草尾毅氏、「ミント」役 巖男潤子さん、「チェスター」役 伊籐健太郎
: 氏、「アーチェ」役 かないみかさん、「クラース」役 井上和彥氏、「すず」役
: 川田妙子さん。
: PSP版になって生まれ變わった『TOP -フルボイスエディション-』の戰鬥シーン。
: キャラクターが3頭身に變更された他、グラフィックの美しさも格段に向上！
: 本作の新要素となる「グレードショップ」。クリア後にさまざまな
: 特典を追加して、ゲームを再プレイできる。
: 予約キャンペーン實施店舖の
: 目印となるポスター。早めに
: 予約して、「ドラマチックDVD
: -アップルグミ篇-」を手に入れよう。
: (C)籐島康介 (C)1994-2006 NBGI
: 『テイルズ オブ ファンタジア -フルボイスエディション-』
: ■メーカー：バンダイナムコゲームス
: ■對應機種：PSP
: ■ジャンル：RPG
: ■發賣日：2006年9月7日
: ■價格：5,040圓(稅迂)
: ■關連サイト
: http://www.dengekionline.com/data/news/2006/7/28/
: d8e12c0a9f02db51f0ff15a1f82bc2c8.html
: http://0rz.net/fe1Ci
: http://namco-ch.net/talesofphantasia_psp/index.php
: http://www.bandainamcogames.co.jp/
: http://namco-ch.net/taleschannel/index.html
: ---
: 看的懂日文就說一下吧
: DVD特典有什麼東西
後面的不重要我就不翻了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.27.50
推 drefly:推一個~~p大辛苦了
推 woodymonkey:推!!  好利害阿...真羨慕會日文的人!
推 padro:預約數量有限那個不是我亂說的喔XD
→ padro:原文真的說想要要早點預約(廣告藏在裡面XD)
→ padro:另外雖然不太需要  不過住日本要預約的話
→ padro:則是要去某些合作的店頭預約
推 KOBUN:有蘋果蜜篇,不知道會不會有橘子蜜篇(TOD?)