推 Evilshadow:其實許慎的「止戈為武」這個說法專家比較不認同 05/22 14:28
→ Evilshadow:認為是許慎搞錯了,武是右邊一個手拿著武器,止是腳 05/22 14:29
這位推文說「止戈為武」是許慎說的,不知道許慎還是引用人家的。
《左傳》宣公十二年:
丙辰,楚重至於邲,遂次于衡雍。潘黨曰:「君盍築武軍而收晉尸以為京
觀?臣聞克敵必示子孫,以無忘武功。」
楚子曰:「非爾所知也。夫文,止戈為武。武王克商,作頌曰:『載戢干
戈,載櫜弓矢。我求懿德,肆于時夏,允王保之。』又作<武>,其卒章曰:
『耆定爾功。』其三曰:『鋪時繹思,我徂惟求定。』其六曰:『綏萬邦,屢
豐年。』
夫武,禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和眾、豐財者也,故使子孫無忘
其章。今我使二國暴骨,暴矣;觀兵以威諸侯,兵不戢矣;暴而不戢,安能保
大?猶有晉在,焉得定功?所違民欲猶多,民何安焉?無德而強爭諸侯,何以
和眾?利人之幾,而安人之亂,以為己榮,何以豐財?武有七德,我無一焉,
何以示子孫?其為先君宮,告成事而已,武非吾功也。
古者明王伐不敬,取其鯨鯢而封之,以為大戮,於是乎有京觀以懲淫慝。
今罪無所,而民皆盡忠以死君命,又可以為京觀乎?」
祀于河,作先君宮,告成事而還。
這裡的「楚子」是春秋五霸之一的楚莊王。
晉楚相爭多年,楚莊在位時是楚國全盛時期,他的這段話後來也成為名言。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.194.217
推 nakururu:再推 05/22 17:13
推 Sylar:自從我每天上布版之後~現在國學概要每次都考100分啊!!! 05/22 17:21
推 alienen:夫武,禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和眾、豐財者也 05/22 17:24
→ alienen:這段話說的真棒 05/22 17:25
→ alienen:這一句就抵過俠刀那一串 blahblah....了 XD 05/22 17:26
推 GoDeE:我當初修甲骨文的許進雄老師 也是贊同止戈為武的說法 05/22 18:42
→ toastking:個人淺見 論其造字原意.不會是止戈的意思...||| 05/22 20:25
→ IamNotyet:樓上沒看我上一篇=..= 05/22 22:17
※ 編輯: IamNotyet 來自: 61.63.194.241 (05/22 22:18)
→ toastking:我有看喔~是來推文表示贊同的.但是怕死.補上淺見一詞XP 05/22 23:11
→ yukihiro:許師在NTU.COM上課時沒有說過"說文解字"那段解釋是對的吧 05/22 23:11
→ yukihiro:老師講的是甲骨文的造字本意喔 05/22 23:13
→ toastking:啊..我懂你為什麼這麼說了~我是要回G大的話啦.哈.. 05/22 23:13
→ bmw3633:借轉個人家族收錄 <(_ _)> 05/22 23:34
→ IamNotyet:轉吧^^ 05/22 23:54
推 Evilshadow:酷 05/23 02:44