◎ 日本歌謠~祝賀人出嫁
un.ki.o.an.na.ni yoi.sio.to.ko.e.ru
幸運來臨 啟動紅鑾星座
kyou.wa.o.ma.e.no ha.re.no.ka.go.de.na.yo
今天是妳 乘坐華轎時刻
o.ya.nga.sa.ka.se.ta.i.no.chi.no.ha.na.nga
雙親給妳生命的花朵
hu.ta.tsu.na.ran.da.tsu.ru.to.ka.me
兩個並列的賀喜龜鶴;
ei.nga.o.u.re.si.i.i.wa.i.za.ke
喝上一杯令人愉悅的祝酒
bo.u.zo.ro.ku.ni ta.ru.za.ke.si.mi.ru
熱鬧慶祝 氣氛溢滿桶酒
yo.te.i.me.de.ta.i uta.no.ha.na.no.ke.sa
祝賀今朝 我們跳舞唱歌;
nan.na.tsu.ko.ro.de.ya.tsu.de.o.ki.ru ba.tsu.a.ku.ro.no.hu.ta.ri.za.ka
七下八上心情慌亂難收, 再喝一杯妳倆的祝酒
en.nga.u.re.si.i.i.wa.i.za.ke
再喝一杯令人愉悅的祝酒
ha.na.mo.a.ra.si.mo zin.sei.ko.o.ru
人生旅途 有花也有風波;
an.na.ka.zi.ko.ru wa.kai.hu.ta.ri.da.yo
年輕倆人 今後好好掌舵;
hu.ke.ba.to.bu.you.na.si.sa.na.ki.de.mo e.da.sa.ka.e.ru.ta.mo.u.si.re.ru
弱不經風的初生木苗 也將等待葉茂又枝茁;
ha.rou.de.u.re.si.i.i.wa.i.za.ke
這浪潮般令人愉悅的祝酒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.70.179